-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 397/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Okay
,
you
carry
the
tray
.
I
’
ll
switch
on
just
the
underwater
lights
.
That
’
ll
be
plenty
to
eat
by
.
"
"
Fine
.
"
Mike
liked
having
light
coming
up
through
the
ripples
;
it
was
a
goodness
,
a
beauty
,
even
though
he
did
not
need
it
.
They
picnicked
by
the
pool
,
then
lay
back
on
the
grass
and
looked
at
the
stars
.
"
Mike
,
there
’
s
Mars
.
It
is
Mars
,
isn
’
t
it
?
Or
is
it
Antares
?
"
"
It
is
Mars
.
"
"
Mike
?
What
are
they
doing
on
Mars
?
"
He
hesitated
a
long
time
;
the
question
was
too
wide
in
scope
to
pin
down
to
the
sparse
English
language
.
"
On
the
side
toward
the
horizon
–
the
southern
hemisphere
–
it
is
spring
;
the
plants
are
being
taught
to
grow
.
"
"
‘
Taught
to
grow
?
’
"
He
hesitated
only
slightly
.
"
Larry
teaches
plants
to
grow
every
day
.
I
have
helped
him
.
But
my
people
–
the
Martians
,
I
mean
;
I
grok
now
that
you
are
my
people
–
teach
the
plants
another
way
.
In
the
other
hemisphere
it
is
growing
colder
and
the
nymphs
,
those
who
have
stayed
alive
through
the
summer
,
are
being
brought
into
the
nests
for
quickening
and
more
growing
.
"
He
thought
.
"
Of
the
humans
we
left
at
the
equator
when
I
came
here
,
one
has
discorporated
and
the
others
are
sad
.
"
"
Yes
,
I
heard
about
it
in
the
news
"
Mike
had
not
heard
about
it
in
the
news
;
he
had
not
known
it
until
he
was
asked
.
"
They
should
not
be
sad
.
Mr
.
Booker
T
.
W
.
Jones
Food
Technician
First
Class
is
not
sad
;
the
Old
Ones
have
cherished
him
.
"