-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 356/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
It
is
beauty
,
"
he
insisted
stubbornly
.
"
She
has
her
own
face
.
I
grok
.
"
"
Jill
,
"
Anne
said
slowly
,
"
Mike
is
right
.
"
"
Huh
?
Anne
!
Surely
you
don
’
t
like
that
?
"
"
It
frightens
me
.
But
Mike
knows
what
Jubal
likes
.
Look
at
the
book
itself
.
It
falls
open
naturally
to
any
one
of
three
places
.
Now
look
at
the
pages
–
this
page
has
been
handled
more
than
the
other
two
.
Mike
has
picked
the
Boss
’
s
favorite
.
This
other
one
–
‘
The
Caryatid
Who
has
Fallen
under
the
Weight
of
Her
Stone
’
–
he
likes
almost
as
well
.
But
Mike
’
s
choice
is
Jubal
’
s
pet
.
"
"
I
buy
it
,
"
Mike
said
decisively
.
But
it
was
not
for
sale
.
Anne
telephoned
the
Rodin
Museum
in
Paris
on
Mike
’
s
behalf
and
only
Gallic
gallantry
and
her
beauty
kept
them
from
laughing
in
her
face
.
Sell
one
of
the
Master
’
s
works
?
My
dear
lady
,
they
are
not
only
not
for
sale
but
they
may
not
be
reproduced
.
Non
,
non
,
non
!
Quelle
idt
!
But
for
the
Man
from
Mars
some
things
are
possible
which
are
not
possible
for
others
.
Anne
called
Bradley
;
a
couple
of
days
later
he
called
her
back
.
As
a
compliment
from
the
French
government
–
no
fee
,
but
a
strongly
couched
request
that
the
present
never
be
publicly
exhibited
–
Mike
would
receive
,
not
the
original
,
but
a
full
-
size
,
microscopically
-
exact
replica
,
a
bronze
photopantogram
of
"
She
Who
Used
to
Be
the
Beautiful
Heaulmire
.
"
Jill
helped
Mike
select
presents
for
the
girls
,
here
she
knew
her
ground
.
But
when
he
asked
her
what
he
should
buy
for
her
;
she
not
only
did
not
help
but
insisted
that
he
must
not
buy
her
anything
.
Mike
was
beginning
to
realize
that
,
while
a
water
brother
always
spoke
rightly
,
sometimes
they
spoke
more
rightly
than
others
,
i
.
e
.
,
that
the
English
language
had
depths
to
it
and
it
was
sometimes
necessary
to
probe
to
reach
the
right
depth
.
So
he
consulted
Anne
.
"
Go
ahead
and
buy
her
a
present
,
dear
.
She
has
to
tell
you
that
but
you
give
her
a
present
anyhow
.
Hmm
?
Anne
vetoed
clothes
and
jewelry
,
finally
selected
for
him
a
present
which
puzzled
him
–
Jill
already
smelled
exactly
the
way
Jill
should
smell
.
