-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 225/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Then
he
rose
up
and
stood
on
the
edge
of
the
pool
,
remembering
to
behave
as
if
his
body
were
still
with
him
,
as
a
guard
against
disorienting
–
against
losing
track
of
the
pool
,
the
body
,
everything
,
and
wandering
off
into
unknown
places
where
he
could
not
find
his
way
back
.
Smith
looked
around
.
An
air
car
was
just
landing
in
the
garden
by
the
pool
and
beings
under
it
were
complaining
of
injuries
and
indignities
done
them
.
Perhaps
this
was
the
trouble
he
could
feel
?
Grasses
were
for
walking
on
,
flowers
and
bushes
were
not
–
this
was
a
wrongness
.
No
,
there
was
more
wrongness
.
A
man
was
just
stepping
out
of
the
air
car
,
one
foot
about
to
touch
the
ground
,
and
Jubal
was
running
toward
him
.
Smith
could
see
the
blast
of
icy
anger
that
Jubal
was
hurling
toward
the
man
,
a
blast
so
furious
that
,
had
one
Martian
hurled
it
toward
another
,
both
would
have
discorporated
at
once
.
Smith
noted
it
down
as
something
he
must
ponder
and
,
if
it
was
a
cusp
of
necessity
as
it
seemed
to
be
,
decide
what
he
must
do
to
help
his
brother
.
Then
he
looked
over
the
others
.
Dorcas
was
climbing
out
of
the
pool
;
she
was
puzzled
and
rather
troubled
but
not
too
much
so
;
Smith
could
feel
her
confidence
in
Jubal
.
Larry
was
at
the
edge
of
the
pool
and
had
just
gotten
out
;
drops
of
water
falling
from
him
were
in
the
air
.
Larry
was
not
troubled
but
excited
and
pleased
;
his
confidence
in
Jubal
was
absolute
.
Miriam
was
near
him
and
her
mood
was
midway
between
those
of
Dorcas
and
Larry
.
Anne
was
standing
where
she
had
been
seated
and
was
dressed
in
the
long
white
garment
she
had
had
with
her
all
day
.
Smith
could
not
fully
grok
her
mood
;
he
felt
in
her
some
of
the
cold
unyielding
discipline
of
mind
of
an
Old
One
.
It
startled
him
,
as
Anne
was
always
soft
and
gentle
and
warmly
friendly
.
He
saw
that
she
was
watching
Jubal
closely
and
was
ready
to
help
him
.
And
so
was
Larry
!
?
and
Dorcas
!
?
and
Miriam
!
With
a
sudden
burst
of
empathic
catharsis
Smith
learned
that
all
these
friends
were
water
brothers
of
Jubal
–
and
therefore
of
him
.
This
unexpected
release
from
blindness
shook
him
so
that
he
almost
lost
anchorage
on
this
place
.
Calming
himself
as
he
had
been
taught
,
he
stopped
to
praise
and
cherish
them
all
,
one
by
one
and
together
.
Jill
had
one
arm
over
the
edge
of
the
pool
and
Smith
knew
that
she
had
been
down
under
,
checking
on
his
safety
.
He
had
been
aware
of
her
when
she
had
done
it
?
but
now
he
knew
that
she
had
not
alone
been
worried
about
his
safety
;
Jill
felt
other
and
greater
trouble
,
trouble
that
was
not
relieved
by
knowing
that
her
charge
was
safe
under
the
water
of
life
.
This
troubled
him
very
much
and
he
considered
going
to
her
,
making
her
know
that
he
was
with
her
and
sharing
her
trouble
.
He
would
have
done
so
had
it
not
been
for
a
faint
,
uneasy
feeling
of
guilt
:
he
was
not
absolutely
certain
that
Jubal
had
intended
to
permit
him
to
walk
around
while
his
body
was
hidden
in
the
pool
.
He
compromised
by
telling
himself
that
he
would
share
their
trouble
–
and
let
them
know
that
he
was
present
if
it
became
needful
.
