-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 224/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Then
he
settled
down
to
reread
in
his
mind
Webster
’
s
New
International
Dictionary
of
the
English
Language
,
Third
Edition
,
published
in
Springfield
,
Massachusetts
.
From
a
long
way
off
Smith
was
interrupted
by
an
uneasy
awareness
that
his
water
brothers
were
in
trouble
.
He
paused
between
"
sherbacha
"
and
"
sherbet
"
to
ponder
this
knowledge
.
Should
he
start
himself
up
,
leave
the
enfolding
water
of
life
,
and
join
them
to
grok
and
share
their
trouble
?
At
home
there
could
have
been
no
question
about
it
;
trouble
is
shared
,
in
joyful
closeness
.
But
this
place
was
strange
in
every
way
?
and
Jubal
had
told
him
to
wait
until
Jill
came
.
He
reviewed
Jubal
’
s
words
,
trying
them
out
in
long
contemplation
against
other
human
words
,
making
sure
that
he
grokked
.
No
,
Jubal
had
spoken
rightly
and
he
had
grokked
rightly
;
he
must
wait
until
Jill
came
.
Nevertheless
he
was
made
so
uneasy
by
the
certain
knowledge
of
his
brothers
’
trouble
that
he
could
not
go
back
to
his
word
hunt
.
At
last
an
idea
came
to
him
that
was
filled
with
such
gay
daring
that
he
would
have
trembled
had
his
body
not
been
unready
for
trembling
.
Jubal
had
told
him
to
place
his
body
under
water
and
leave
it
there
until
Jill
came
?
but
had
Jubal
said
that
he
himself
must
wait
with
the
body
?
Smith
took
a
careful
long
time
to
consider
this
,
knowing
that
the
slippery
English
words
that
Jubal
had
used
could
easily
lead
him
(
and
often
had
led
him
)
into
mistakes
.
He
concluded
that
Jubal
had
not
specifically
ordered
him
to
stay
with
his
body
?
and
that
left
a
way
out
of
the
wrongness
of
not
sharing
his
brothers
’
trouble
.
So
Smith
decided
to
take
a
walk
.
He
was
a
bit
dazed
at
his
own
audacity
,
for
,
while
he
had
done
it
before
,
twice
,
he
had
never
"
soloed
.
"
Each
time
an
Old
One
had
been
with
him
,
watching
over
him
,
making
sure
that
his
body
was
safe
,
keeping
him
from
becoming
disoriented
at
the
new
experience
,
staying
with
him
until
he
returned
to
his
body
and
started
it
up
again
.
There
was
no
Old
One
to
help
him
now
.
But
Smith
had
always
been
quick
to
learn
;
he
knew
how
to
do
it
and
was
confident
that
he
could
do
it
alone
in
a
fashion
that
would
fill
his
teacher
with
pride
.
So
first
he
checked
over
every
part
of
his
body
,
made
certain
that
it
would
not
be
damaged
while
he
was
gone
,
then
got
cautiously
out
of
it
,
leaving
behind
only
that
trifle
of
himself
needed
as
watchman
and
caretaker
.
