-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 129/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Jill
was
startled
.
She
glanced
at
Dorcas
;
the
other
girl
appeared
not
to
be
hearing
the
conversation
.
"
Why
,
that
’
s
preposterous
!
"
"
I
don
’
t
see
anything
preposterous
about
it
.
You
’
re
a
girl
;
he
’
s
a
boy
–
that
’
s
usually
a
nice
setup
.
"
"
But
-
No
,
Jubal
,
it
’
s
not
that
at
all
.
I
?
well
,
I
thought
he
was
being
held
a
prisoner
and
I
thought
–
or
Ben
thought
–
that
he
might
be
in
danger
.
I
wanted
to
see
him
get
his
rights
.
"
"
Mmmm
?
my
dear
,
I
’
m
always
suspicious
of
a
disinterested
interest
.
You
look
as
if
you
had
a
normal
glandular
balance
,
so
it
is
my
guess
that
it
is
either
Ben
,
or
this
poor
boy
from
Mars
,
or
both
.
You
had
better
take
your
motives
out
in
private
and
have
a
look
at
them
.
Then
you
will
be
better
able
to
judge
which
way
you
are
going
.
In
the
meantime
,
what
do
you
want
me
to
do
?
"
The
unqualified
scope
of
the
question
made
it
difficult
for
Jill
to
answer
.
What
did
she
want
?
What
did
she
expect
?
From
the
time
she
had
crossed
her
Rubicon
she
had
thought
of
nothing
but
escape
–
and
getting
to
Harshaw
’
s
home
.
She
had
no
plans
.
"
I
don
’
t
know
.
"
"
I
thought
not
.
You
had
told
me
enough
to
let
me
know
that
you
were
A
.
W
.
O
.
L
.
from
your
hospital
,
so
,
on
the
assumption
that
you
might
wish
to
protect
your
license
,
I
took
the
liberty
,
while
you
were
asleep
,
of
having
a
message
sent
from
Montreal
to
your
Chief
of
Nursing
.
You
asked
for
two
weeks
emergency
leave
because
of
sudden
illness
in
your
family
.
Okay
?
You
can
back
it
up
with
details
later
.
"
Jill
felt
sudden
and
shaking
relief
.
By
temperament
she
had
buried
all
worry
about
her
own
welfare
once
she
had
made
her
decision
;
nevertheless
down
inside
her
was
a
heavy
lump
caused
by
what
she
had
done
to
an
on
the
whole
excellent
professional
standing
.
"
Oh
,
Jubal
,
thank
you
!
"
She
added
,
"
I
’
m
not
really
delinquent
in
watch
standing
yet
;
today
was
my
day
off
.
"
"
Good
.
Then
you
are
covered
like
a
tent
.
What
do
you
want
to
do
?
"
"
I
haven
’
t
had
time
to
think
.
Uh
,
I
suppose
I
should
get
in
touch
with
my
bank
and
get
some
money
-
"
She
paused
,
trying
to
recall
what
her
bank
balance
was
.
It
was
never
large
and
sometimes
she
forgot
to
-
Jubal
cut
in
on
her
thoughts
.
"
If
you
get
in
touch
with
your
bank
,
you
will
have
cops
pouring
out
of
your
ears
.
Hadn
’
t
you
better
stay
here
until
things
level
off
?
"
