-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роальд Даль
-
- Матильда
-
- Стр. 75/137
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
newt
was
lying
quite
still
.
With
great
care
,
she
held
the
box
over
the
neck
of
the
jug
and
pulled
the
lid
fully
open
and
tipped
the
newt
in
.
There
was
a
plop
as
it
landed
in
the
water
,
then
it
thrashed
around
wildly
for
a
few
seconds
before
settling
down
.
And
now
,
to
make
the
newt
feel
more
at
home
,
Lavender
decided
to
give
it
all
the
pond
-
weed
from
the
pencil
-
box
as
well
.
The
deed
was
done
.
All
was
ready
.
Lavender
put
her
pencils
back
into
the
rather
damp
pencil
-
box
and
returned
it
to
its
correct
place
on
her
own
desk
.
Then
she
went
out
and
joined
the
others
in
the
playground
until
it
was
time
for
the
lesson
to
begin
.
At
two
o
’
clock
sharp
the
class
assembled
,
including
Miss
Honey
who
noted
that
the
jug
of
water
and
the
glass
were
in
the
proper
place
.
Then
she
took
up
a
position
standing
right
at
the
back
.
Everyone
waited
.
Suddenly
in
marched
the
gigantic
figure
of
the
Headmistress
in
her
belted
smock
and
green
breeches
.
"
Good
afternoon
,
children
,
"
she
barked
.
"
Good
afternoon
,
Miss
Trunchbull
,
"
they
chirruped
.
The
Headmistress
stood
before
the
class
,
legs
apart
,
hands
on
hips
,
glaring
at
the
small
boys
and
girls
who
sat
nervously
at
their
desks
in
front
of
her
.
"
Not
a
very
pretty
sight
,
"
she
said
.
Her
expression
was
one
of
utter
distaste
,
as
though
she
were
looking
at
something
a
dog
had
done
in
the
middle
of
the
floor
.
"
What
a
bunch
of
nauseating
little
warts
you
are
.
"
Everyone
had
the
sense
to
stay
silent
.
"
It
makes
me
vomit
"
,
she
went
on
,
"
to
think
that
I
am
going
to
have
to
put
up
with
a
load
of
garbage
like
you
in
my
school
for
the
next
six
years
.
I
can
see
that
I
’
m
going
to
have
to
expel
as
many
of
you
as
possible
as
soon
as
possible
to
save
myself
from
going
round
the
bend
.
"
She
paused
and
snorted
several
times
.
It
was
a
curious
noise
.
You
can
hear
the
same
sort
of
thing
if
you
walk
through
a
riding
-
stable
when
the
horses
are
being
fed
.
"
I
suppose
"
,
she
went
on
,
"
your
mothers
and
fathers
tell
you
you
’
re
wonderful
.
Well
,
I
am
here
to
tell
you
the
opposite
,
and
you
’
d
better
believe
me
.
Stand
up
everybody
!
"
They
all
got
quickly
to
their
feet
.
