-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 74/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
mohican
slipped
and
cut
his
thumb
on
the
knife
.
Ortega
rolled
her
eyes
and
sighed
in
a
compressed
fashion
.
She
turned
back
to
face
me
.
"
It
’
s
easier
here
,
"
she
said
shortly
.
"
Yeah
?
How
’
s
it
work
?
"
"
It
—
"
She
hesitated
,
as
if
trying
to
work
out
why
she
was
talking
to
me
.
"
Why
do
you
want
to
know
?
"
I
grinned
at
her
.
"
Just
naturally
nosy
,
I
guess
.
"
"
OK
,
Kovacs
.
"
She
cupped
both
hands
around
her
coffee
mug
.
"
Works
like
this
.
One
day
Mr
.
Dimitri
Kadmin
walks
into
one
of
the
big
retrieval
and
re
-
sleeving
insurance
companies
.
I
mean
someone
really
respectable
,
like
Lloyds
or
Cartwright
Solar
,
maybe
.
"
"
Is
that
here
?
"
I
gestured
out
at
the
bridge
lights
visible
beyond
the
windows
of
my
room
.
"
In
Bay
City
?
"
The
mohican
had
given
Ortega
some
odd
looks
when
she
stayed
behind
as
the
police
departed
the
Hendrix
.
She
saw
him
off
with
another
admonition
to
get
Kadmin
downloaded
rapido
,
and
then
we
went
upstairs
.
She
barely
watched
the
police
cruisers
leave
.
"
Bay
City
,
East
Coast
,
maybe
even
Europe
.
"
Ortega
sipped
her
coffee
,
wincing
at
the
overload
of
whisky
she
’
d
asked
the
Hendrix
to
dump
in
it
.
"
Doesn
’
t
matter
.
What
matters
is
the
company
.
Someone
established
.
Someone
who
’
s
been
underwriting
since
downloading
happened
.
Mr
.
Kadmin
wants
to
take
out
an
R
&
R
policy
,
which
,
after
a
long
discussion
about
premiums
,
he
does
.
See
,
this
has
got
to
look
good
.
It
’
s
the
long
con
,
with
the
one
difference
that
what
we
’
re
after
here
is
more
than
money
.
"
