-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 169/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
And
then
they
would
start
again
,
in
a
fresh
body
.
Or
,
if
they
were
really
sophisticated
,
they
could
jack
my
consciousness
into
a
virtual
matrix
similar
to
the
ones
used
in
psychosurgery
,
and
do
the
whole
thing
electronically
.
Subjectively
,
there
’
d
be
no
difference
,
but
there
what
might
take
days
in
the
real
world
could
be
done
in
as
many
minutes
.
I
swallowed
hard
,
using
the
neurachem
while
I
still
had
it
to
stifle
the
fear
.
As
gently
as
I
could
,
I
pushed
Louise
’
s
cold
embrace
away
from
my
face
and
tried
not
to
think
about
the
reason
she
had
died
.
The
car
touched
down
and
rolled
along
the
ground
for
a
few
moments
before
it
stopped
.
When
the
boot
cracked
open
again
,
all
I
could
see
was
the
roof
of
another
covered
car
park
strung
with
illuminum
bars
.
They
took
me
out
with
professional
caution
,
the
woman
standing
well
back
,
Deck
and
Milo
to
the
sides
giving
her
a
clear
field
of
fire
.
I
clambered
awkwardly
over
Louise
and
out
onto
a
floor
of
black
concrete
.
Scanning
the
gloom
covertly
,
I
saw
about
a
dozen
other
vehicles
,
nondescript
,
registration
bar
codes
illegible
at
this
distance
.
A
short
ramp
at
the
far
end
led
up
to
what
must
be
the
landing
pad
.
Indistinguishable
from
a
million
other
similar
installations
.
I
sighed
and
as
I
straightened
up
I
felt
the
damp
on
my
leg
again
.
I
glanced
down
at
my
clothes
.
There
was
a
dark
stain
of
something
on
my
thigh
.
"
So
where
are
we
?
"
I
asked
.
"
End
of
the
line
’
s
where
you
are
,
"
grunted
Milo
,
lifting
Louise
out
.
He
looked
at
the
woman
.
"
This
going
to
the
usual
place
?
"
She
nodded
,
and
he
set
off
across
the
car
park
towards
a
set
of
double
doors
.
I
was
moving
to
follow
when
a
jerk
of
the
woman
’
s
blaster
brought
me
up
short
"
Not
you
.
That
’
s
the
chute
—
the
easy
way
out
.
We
got
people
want
to
talk
to
you
before
you
get
to
go
down
the
chute
.
You
go
this
way
.
"
