-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Ричард Морган
-
- Видоизмененный углерод
-
- Стр. 161/560
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
augment
ducked
around
him
and
I
kicked
out
,
connecting
hard
with
nose
and
mouth
.
A
yelp
and
he
went
down
.
The
kid
dropped
to
his
knees
,
keening
and
nursing
his
shattered
elbow
.
The
giant
surged
forward
and
fetched
up
with
the
stiffened
fingers
of
my
right
hand
a
centimetre
from
his
eyes
.
"
Don
’
t
,
"
I
said
quietly
The
kid
moaned
on
the
ground
at
our
feet
.
Behind
him
,
the
canine
augment
lay
where
the
kick
had
thrown
him
,
twitching
feebly
.
The
giant
crouched
between
them
,
big
hands
reaching
as
if
to
comfort
.
He
looked
up
at
me
,
mute
accusation
for
something
in
his
face
.
I
backed
away
down
the
alley
about
a
dozen
metres
,
then
turned
and
sprinted
.
Let
my
tail
work
his
way
through
that
and
catch
me
up
.
The
alley
made
a
right
-
angle
turn
before
spilling
out
onto
another
crowded
street
.
I
turned
the
corner
and
let
my
speed
run
down
so
that
I
emerged
into
the
street
at
a
fast
walk
.
Turning
left
,
I
shouldered
my
way
into
the
midst
of
the
crowd
and
started
looking
for
street
signs
.
Outside
Jerry
’
s
,
the
woman
was
still
dancing
,
imprisoned
in
the
cocktail
glass
.
The
club
sign
was
alight
and
business
seemed
,
if
anything
,
to
be
brisker
than
the
previous
night
.
Small
knots
of
people
came
and
went
beneath
the
flexing
arms
of
the
door
robot
,
and
the
dealers
I
’
d
injured
during
the
fight
with
the
Mongolian
had
been
replaced
several
times
over
.
I
crossed
the
street
and
stood
before
the
robot
while
it
padded
me
down
,
and
the
synth
voice
said
,
"
Clear
.
Do
you
want
cabins
or
bar
?
"
"
What
’
s
the
deal
in
the
bar
?
"
"
Ha
ha
ha
,
"
went
the
laugh
protocol
.
"
The
bar
is
look
,
but
don
’
t
touch
.
No
money
down
,
no
hands
on
.
House
rule
.
That
applies
to
other
customers
too
.
"
