-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Памела Трэверс
-
- Мэри Поппинс
-
- Стр. 72/153
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
burning
weight
still
hung
heavily
within
him
.
After
the
adventure
with
the
compass
it
seemed
to
grow
worse
,
and
towards
the
evening
he
grew
naughtier
and
naughtier
.
He
pinched
the
Twins
when
Mary
Poppins
was
not
looking
,
and
when
they
cried
he
said
in
a
falsely
kind
voice
:
"
Why
,
darlings
,
what
is
the
matter
?
"
But
Mary
Poppins
was
not
deceived
by
it
.
"
You
've
got
something
coming
to
you
!
"
she
said
significantly
.
But
the
burning
thing
inside
him
would
not
let
him
care
.
He
just
shrugged
his
shoulders
and
pulled
Jane
's
hair
.
And
after
that
he
went
to
the
supper
table
and
upset
his
bread-and-milk
.
"
And
that
,
"
said
Mary
Poppins
,
"
is
the
end
.
Such
deliberate
naughtiness
I
never
saw
.
In
all
my
born
days
I
never
did
,
and
that
's
a
fact
.
Off
you
go
!
Straight
into
bed
with
you
and
not
another
word
!
"
He
had
never
seen
her
look
so
terrible
.
But
still
he
did
n't
care
.
He
went
into
the
Night-nursery
and
undressed
.
No
,
he
did
n't
care
.
He
was
bad
,
and
if
they
did
n't
look
out
he
'd
be
worse
.
He
did
n't
care
.
He
hated
everybody
.
If
they
were
n't
careful
he
would
run
away
and
join
a
circus
.
There
!
Off
went
a
button
.
Good
--
there
would
be
fewer
to
do
up
in
the
morning
.
And
another
!
All
the
better
.
Nothing
in
all
the
world
could
ever
make
him
feel
sorry
.
He
would
get
into
bed
without
brushing
his
hair
or
his
teeth
--
certainly
without
saying
his
prayers
.
He
was
just
about
to
get
into
bed
and
,
indeed
,
had
one
foot
already
in
it
,
when
he
noticed
the
compass
lying
on
the
top
of
the
chest
of
drawers
.
Very
slowly
he
withdrew
his
foot
and
tip-toed
across
the
room
.
He
knew
now
what
he
would
do
.
He
would
take
the
compass
and
spin
it
and
go
round
the
world
.
And
they
'd
never
find
him
again
.
And
it
would
serve
them
right
.
Without
making
a
sound
he
lifted
a
chair
and
put
it
against
the
chest
of
drawers
.
Then
he
climbed
up
on
it
and
took
the
compass
in
his
hand
.
