-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Памела Трэверс
-
- Мэри Поппинс
-
- Стр. 1/153
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Mary Poppins
If
you
want
to
find
Cherry-Tree
Lane
all
you
have
to
do
is
ask
the
Policeman
at
the
cross-roads
.
He
will
push
his
helmet
slightly
to
one
side
,
scratch
his
head
thoughtfully
,
and
then
he
will
point
his
huge
white-gloved
finger
and
say
:
"
First
to
your
right
,
second
to
your
left
,
sharp
right
again
,
and
you
're
there
.
Good-morning
.
"
And
sure
enough
,
if
you
follow
his
directions
exactly
,
you
will
be
there
--
right
in
the
middle
of
Cherry-Tree
Lane
,
where
the
houses
run
down
one
side
and
the
Park
runs
down
the
other
and
the
cherry-trees
go
dancing
right
down
the
middle
.
If
you
are
looking
for
Number
Seventeen
--
and
it
is
more
than
likely
that
you
will
be
,
for
this
book
is
all
about
that
particular
house
--
you
will
very
soon
find
it
.
To
begin
with
,
it
is
the
smallest
house
in
the
Lane
.
And
besides
that
,
it
is
the
only
one
that
is
rather
dilapidated
and
needs
a
coat
of
paint
.
But
Mr.
Banks
,
who
owns
it
,
said
to
Mrs.
Banks
that
she
could
have
either
a
nice
,
clean
,
comfortable
house
or
four
children
.
But
not
both
,
for
he
could
n't
afford
it
.
And
after
Mrs.
Banks
had
given
the
matter
some
consideration
she
came
to
the
conclusion
that
she
would
rather
have
Jane
,
who
was
the
eldest
,
and
Michael
,
who
came
next
,
and
John
and
Barbara
,
who
were
Twins
and
came
last
of
all
.
So
it
was
settled
,
and
that
was
how
the
Banks
family
came
to
live
at
Number
Seventeen
,
with
Mrs.
Brill
to
cook
for
them
,
and
Ellen
to
lay
the
tables
,
and
Robertson
Ay
to
cut
the
lawn
and
clean
the
knives
and
polish
the
shoes
and
,
as
Mr.
Banks
always
said
,
"
to
waste
his
time
and
my
money
.
"
And
,
of
course
,
besides
these
there
was
Katie
Nanna
,
who
does
n't
really
deserve
to
come
into
the
book
at
all
because
,
at
the
time
I
am
speaking
of
,
she
had
just
left
Number
Seventeen
.
"
Without
by
your
leave
or
a
word
of
warning
.
And
what
am
I
to
do
?
"
said
Mrs.
Banks
.
"
Advertise
,
my
dear
,
"
said
Mr.
Banks
,
putting
on
his
shoes
.
"
And
I
wish
Robertson
Ay
would
go
without
a
word
of
warning
,
for
he
has
again
polished
one
boot
and
left
the
other
untouched
.
I
shall
look
very
lopsided
.
"
"
That
,
"
said
Mrs.
Banks
,
"
is
not
of
the
least
importance
.
You
have
n't
told
me
what
I
'm
to
do
about
Katie
Nanna
.
"
