-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Олдос Хаксли
-
- О дивный новый мир
-
- Стр. 73/175
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
don
’
t
say
so
?
"
They
got
away
at
last
.
Bernard
dashed
to
the
telephone
.
Quick
,
quick
;
but
it
took
him
nearly
three
minutes
to
get
on
to
Helmholtz
Watson
.
"
We
might
be
among
the
savages
already
,
"
he
complained
.
"
Damned
incompetence
!
"
"
Have
a
gramme
,
"
suggested
Lenina
.
He
refused
,
preferring
his
anger
.
And
at
last
,
thank
Ford
,
he
was
through
and
,
yes
,
it
was
Helmholtz
;
Helmholtz
,
to
whom
he
explained
what
had
happened
,
and
who
promised
to
go
round
at
once
,
at
once
,
and
turn
off
the
tap
,
yes
,
at
once
,
but
took
this
opportunity
to
tell
him
what
the
D
.
H
.
C
.
had
said
,
in
public
,
yesterday
evening
.
.
.
"
What
?
He
’
s
looking
out
for
some
one
to
take
my
place
?
"
Bernard
’
s
voice
was
agonized
.
"
So
it
’
s
actually
decided
?
Did
he
mention
Iceland
?
You
say
he
did
?
Ford
!
Iceland
.
.
.
"
He
hung
up
the
receiver
and
turned
back
to
Lenina
.
His
face
was
pale
,
his
expression
utterly
dejected
.
"
What
’
s
the
matter
?
"
she
asked
.
"
The
matter
?
"
He
dropped
heavily
into
a
chair
.
"
I
’
m
going
to
be
sent
to
Iceland
.
"
Often
in
the
past
he
had
wondered
what
it
would
be
like
to
be
subjected
(
soma
-
less
and
with
nothing
but
his
own
inward
resources
to
rely
on
)
to
some
great
trial
,
some
pain
,
some
persecution
;
he
had
even
longed
for
affliction
.
As
recently
as
a
week
ago
,
in
the
Director
’
s
office
,
he
had
imagined
himself
courageously
resisting
,
stoically
accepting
suffering
without
a
word
.
The
Director
’
s
threats
had
actually
elated
him
,
made
him
feel
larger
than
life
.
But
that
,
as
he
now
realized
,
was
because
he
had
not
taken
the
threats
quite
seriously
,
he
had
not
believed
that
,
when
it
came
to
the
point
,
the
D
.
H
.
C
.
would
ever
do
anything
.
Now
that
it
looked
as
though
the
threats
were
really
to
be
fulfilled
,
Bernard
was
appalled
.
Of
that
imagined
stoicism
,
that
theoretical
courage
,
not
a
trace
was
left
.
He
raged
against
himself
–
what
a
fool
!
–
against
the
Director
–
how
unfair
not
to
give
him
that
other
chance
,
that
other
chance
which
,
he
now
had
no
doubt
at
all
,
he
had
always
intended
to
take
.
And
Iceland
,
Iceland
.
.
.
Lenina
shook
her
head
.
"
Was
and
will
make
me
ill
,
"
she
quoted
,
"
I
take
a
gramme
and
only
am
.
"
