-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Марио Пьюзо
-
- Крестный отец
-
- Стр. 32/319
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
After
she
received
her
room
key
he
walked
her
to
the
elevator
and
waited
until
she
got
in
.
She
waved
to
him
,
smiling
,
and
was
surprised
at
his
genuine
smile
of
pleasure
in
return
.
It
was
just
as
well
she
did
not
see
him
go
back
to
the
hotel
clerk
and
ask
,
"
What
name
she
registered
under
?
"
The
hotel
clerk
looked
at
Clemenza
coldly
.
Clemenza
rolled
the
little
green
spitball
he
was
holding
in
his
hand
across
to
the
clerk
,
who
picked
it
up
and
immediately
said
,
"
Mr.
and
Mrs.
Michael
Corleone
.
"
Back
in
the
car
,
Paulie
Gatto
said
,
"
Nice
dame
.
"
Clemenza
grunted
.
"
Mike
is
doing
the
job
on
her
.
"
Unless
,
he
thought
,
they
were
really
married
.
"
Pick
me
up
early
in
the
morning
,
"
he
told
Paulie
Gatto
.
"
Hagen
got
some
deal
for
us
that
got
ta
be
done
right
away
.
"
***
It
was
late
Sunday
night
before
Tom
Hagen
could
kiss
his
wife
good-bye
and
drive
out
to
the
airport
.
With
his
special
number
one
priority
(
a
grateful
gift
from
a
Pentagon
staff
general
officer
)
he
had
no
trouble
getting
on
a
plane
to
Los
Angeles
.
It
had
been
a
busy
but
satisfying
day
for
Tom
Hagen
.
Genco
Abbandando
had
died
at
three
in
the
morning
and
when
Don
Corleone
returned
from
the
hospital
,
he
had
informed
Hagen
that
he
was
now
officially
the
new
Consigliere
to
the
family
.
This
meant
that
Hagen
was
sure
to
become
a
very
rich
man
,
to
say
nothing
of
power
.
The
Don
had
broken
a
long-standing
tradition
.
The
Consigliere
was
always
a
full-blooded
Sicilian
,
and
the
fact
that
Hagen
had
been
brought
up
as
a
member
of
the
Don
's
family
made
no
difference
to
that
tradition
.
It
was
a
question
of
blood
.
Only
a
Sicilian
born
to
the
ways
of
ormerta
,
the
law
of
silence
,
could
be
trusted
in
the
key
post
of
Consigliere
.
Between
the
head
of
the
family
,
Don
Corleone
,
who
dictated
policy
,
and
the
operating
level
of
men
who
actually
carried
out
the
orders
of
the
Don
,
there
were
three
layers
,
or
buffers
.
In
that
way
nothing
could
be
traced
to
the
top
.
Unless
the
Consigliere
turned
traitor
.
That
Sunday
morning
Don
Corleone
gave
explicit
instructions
on
what
should
be
done
to
the
two
young
men
who
had
beaten
the
daughter
of
Amerigo
Bonasera
.
But
he
had
given
those
orders
in
private
to
Tom
Hagen
.
Later
in
the
day
Hagen
had
,
also
in
private
without
witnesses
,
instructed
Clemenza
.
In
turn
Clemenza
had
told
Paulie
Gatto
to
execute
the
commission
.
Paulie
Gatto
would
now
muster
the
necessary
manpower
and
execute
the
orders
.
Paulie
Gatto
and
his
men
would
not
know
why
this
particular
task
was
being
carried
out
or
who
had
ordered
it
originally
.
Each
link
of
the
chain
would
have
to
turn
traitor
for
the
Don
to
be
involved
and
though
it
had
never
yet
happened
,
there
was
always
the
possibility
.
The
cure
for
that
possibility
also
was
known
.
Only
one
link
in
the
chain
had
to
disappear
.
The
Consigliere
was
also
what
his
name
implied
.
He
was
the
counselor
to
the
Don
,
his
right-hand
man
,
his
auxiliary
brain
.
He
was
also
his
closest
companion
and
his
closest
friend
.
