-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Марио Пьюзо
-
- Крестный отец
-
- Стр. 31/319
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
***
The
wedding
day
of
Connie
Corleone
ended
well
for
her
.
Carlo
Rizzi
performed
his
duties
as
a
bridegroom
with
skill
and
vigor
,
spurred
on
by
the
contents
of
the
bride
's
gift
purse
which
totaled
up
to
over
twenty
thousand
dollars
.
The
bride
,
however
,
gave
up
her
virginity
with
a
great
deal
more
willingness
than
she
gave
up
her
purse
.
For
the
latter
,
he
had
to
blacken
one
of
her
eyes
.
Lucy
Mancini
waited
in
her
house
for
a
call
from
Sonny
Corleone
,
sure
that
he
would
ask
her
for
a
date
.
Finally
she
called
his
house
and
when
she
heard
a
woman
's
voice
answer
the
phone
she
hung
up
.
She
had
no
way
of
knowing
that
nearly
everyone
at
the
wedding
had
remarked
the
absence
of
her
and
Sonny
for
that
fatal
half
hour
and
the
gossip
was
already
spreading
that
Santino
Corleone
had
found
another
victim
.
That
he
had
"
done
the
job
"
on
his
own
sister
's
maid
of
honor
.
Amerigo
Bonasera
had
a
terrible
nightmare
.
In
his
dreams
he
saw
Don
Corleone
,
in
peaked
cap
,
overalls
and
heavy
gloves
,
unloading
bullet-riddled
corpses
in
front
of
his
funeral
parlor
and
shouting
,
"
Remember
,
Amerigo
,
not
a
word
to
anyone
,
and
bury
them
quickly
.
"
He
groaned
so
loud
and
long
in
his
sleep
that
his
wife
shook
him
awake
.
"
Eh
,
what
a
man
you
are
,
"
she
grumbled
.
"
To
have
a
nightmare
only
after
a
wedding
.
"
Kay
Adams
was
escorted
to
her
New
York
City
hotel
by
Paulie
Gatto
and
Clemenza
.
The
car
was
large
,
luxurious
and
driven
by
Gatto
.
Clemenza
sat
in
the
back
seat
and
Kay
was
given
the
front
seat
next
to
the
driver
.
She
found
both
men
wildly
exotic
.
Their
speech
was
movie
Brooklynese
and
they
treated
her
with
exaggerated
courtliness
.
During
the
ride
she
chatted
casually
with
both
men
and
was
surprised
when
they
spoke
of
Michael
with
unmistakable
affection
and
respect
.
He
had
led
her
to
believe
that
he
was
an
alien
in
his
father
's
world
.
Now
Clemenza
was
assuring
her
in
his
wheezing
guttural
voice
that
the
"
old
man
"
thought
Mike
was
the
best
of
his
sons
,
the
one
who
would
surely
inherit
the
family
business
.
"
What
business
is
that
?
"
Kay
asked
in
the
most
natural
way
.
Paulie
Gatto
gave
her
a
quick
glance
as
he
turned
the
wheel
.
Behind
her
Clemenza
said
in
a
surprised
voice
.
"
Did
n't
Mike
tell
you
?
Mr.
Corleone
is
the
biggest
importer
of
Italian
olive
oil
in
the
States
.
Now
that
the
war
is
over
the
business
could
get
real
rich
.
He
'll
need
a
smart
boy
like
Mike
.
"
At
the
hotel
Clemenza
insisted
on
coming
to
the
desk
with
her
.
When
she
protested
,
he
said
simply
,
"
The
boss
said
to
make
sure
you
got
home
OK
.
I
got
ta
do
it
.
"
