-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Марио Пьюзо
-
- Крестный отец
-
- Стр. 278/319
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
In
a
completely
natural
way
,
Mama
Corleone
said
,
"
I
go
for
my
husband
,
"
she
pointed
down
toward
the
floor
,
"
so
he
do
n't
go
down
there
.
"
She
paused
.
"
I
say
prayers
for
his
soul
every
day
so
he
go
up
there
.
"
She
pointed
heavenward
.
She
said
this
with
an
impish
smile
,
as
if
she
were
subverting
her
husband
's
will
in
some
way
,
or
as
if
it
were
a
losing
cause
.
It
was
said
jokingly
almost
,
in
her
grim
,
Italian
,
old
crone
fashion
.
And
as
always
when
her
husband
was
not
present
,
there
was
an
attitude
of
disrespect
to
the
great
Don
.
"
How
is
your
husband
feeling
?
"
Kay
asked
politely
.
Mama
Corleone
shrugged
.
"
He
's
not
the
same
man
since
they
shot
him
.
He
lets
Michael
do
all
the
work
,
he
just
plays
the
fool
with
his
garden
,
his
peppers
,
his
tomatoes
.
As
if
he
were
some
peasant
still
.
But
men
are
always
like
that
.
"
Later
in
the
morning
Connie
Corleone
would
walk
across
the
mall
with
her
two
children
to
pay
Kay
a
visit
and
chat
.
Kay
liked
Connie
,
her
vivaciousness
,
her
obvious
fondness
for
her
brother
Michael
.
Connie
had
taught
Kay
how
to
cook
some
Italian
dishes
but
sometimes
brought
her
own
more
expert
concoctions
over
for
Michael
to
taste
.
Now
this
morning
as
she
usually
did
,
she
asked
Kay
what
Michael
thought
of
her
husband
,
Carlo
.
Did
Michael
really
like
Carlo
,
as
he
seemed
to
?
Carlo
had
always
had
a
little
trouble
with
the
Family
but
now
over
the
last
years
he
had
straightened
out
.
He
was
really
doing
well
in
the
labor
union
but
he
had
to
work
so
hard
,
such
long
hours
.
Carlo
really
liked
Michael
,
Connie
always
said
.
But
then
,
everybody
liked
Michael
,
just
as
everybody
liked
her
father
.
Michael
was
the
Don
all
over
again
.
It
was
the
best
thing
that
Michael
was
going
to
run
the
Family
olive
oil
business
.
Kay
had
observed
before
that
when
Connie
spoke
about
her
husband
in
relation
to
the
Family
,
she
was
always
nervously
eager
for
some
word
of
approval
for
Carlo
.
Kay
would
have
been
stupid
if
she
had
not
noticed
the
almost
terrified
concern
Connie
had
for
whether
Michael
liked
Carlo
or
not
.
One
night
she
spoke
to
Michael
about
it
and
mentioned
the
fact
that
nobody
ever
spoke
about
Sonny
Corleone
,
nobody
even
referred
to
him
;
at
least
not
in
her
presence
.
Kay
had
once
tried
to
express
her
condolences
to
the
Don
and
his
wife
and
had
been
listened
to
with
almost
rude
silence
and
then
ignored
.
She
had
tried
to
get
Connie
talking
about
her
older
brother
without
success
.
Sonny
's
wife
,
Sandra
,
had
taken
her
children
and
moved
to
Florida
,
where
her
own
parents
now
lived
.
Certain
financial
arrangements
had
been
made
so
that
she
and
her
children
could
live
comfortably
,
but
Sonny
had
left
no
estate
.
Michael
reluctantly
explained
what
had
happened
the
night
Sonny
was
killed
.
That
Carlo
had
beaten
his
wife
and
Connie
had
called
the
mall
and
Sonny
had
taken
the
call
and
rushed
out
in
a
blind
rage
.
So
naturally
Connie
and
Carlo
were
always
nervous
that
the
rest
of
the
Family
blamed
her
for
indirectly
causing
Sonny
's
death
.
Or
blamed
her
husband
,
Carlo
.
But
this
was
n't
the
case
.
The
proof
was
that
they
had
given
Connie
and
Carlo
a
house
in
the
mall
itself
and
promoted
Carlo
to
an
important
job
in
the
labor
union
setup
.
And
Carlo
had
straightened
out
,
stopped
drinking
,
stopped
whoring
,
stopped
trying
to
be
a
wise
guy
.
The
Family
was
pleased
with
his
work
and
attitude
for
the
last
two
years
.
Nobody
blamed
him
for
what
had
happened
.
