-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Марио Пьюзо
-
- Крестный отец
-
- Стр. 22/319
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Hagen
and
Johnny
smiled
at
this
delicate
thrust
.
It
was
Johnny
's
turn
to
be
patronizingly
patient
.
"
My
voice
is
weak
.
I
sing
one
or
two
songs
and
then
I
ca
n't
sing
again
for
hours
or
days
.
I
ca
n't
make
it
through
the
rehearsals
or
the
retakes
.
My
voice
is
weak
,
it
's
got
some
sort
of
sickness
.
"
"
So
you
have
woman
trouble
.
Your
voice
is
sick
.
Now
tell
me
the
trouble
you
're
having
with
this
Hollywood
pezzonovante
who
wo
n't
let
you
work
.
"
The
Don
was
getting
down
to
business
.
"
He
's
bigger
than
one
of
your
pezzonovantes
,
"
Johnny
said
.
"
He
owns
the
studio
.
He
advises
the
President
on
movie
propaganda
for
the
war
.
Just
a
month
ago
he
bought
the
movie
rights
to
the
biggest
novel
of
the
year
.
A
best
seller
.
And
the
main
character
is
a
guy
just
like
me
.
I
would
n't
even
have
to
act
,
just
be
myself
.
I
would
n't
even
have
to
sing
.
I
might
even
win
the
Academy
Award
.
Everybody
knows
it
's
perfect
for
me
and
I
'd
be
big
again
.
As
an
actor
.
But
that
bastard
Jack
Woltz
is
paying
me
off
,
he
wo
n't
give
it
to
me
.
I
offered
to
do
it
for
nothing
,
for
a
minimum
price
and
he
still
says
no
.
He
sent
the
word
that
if
I
come
and
kiss
his
ass
in
the
studio
commissary
,
maybe
he
'll
think
about
it
.
"
Don
Corleone
dismissed
this
emotional
nonsense
with
a
wave
of
his
hand
.
Among
reasonable
men
problems
of
business
could
always
be
solved
.
He
patted
his
godson
on
the
shoulder
.
"
You
're
discouraged
.
Nobody
cares
about
you
,
so
you
think
.
And
you
've
lost
a
lot
of
weight
.
You
drink
a
lot
,
eh
?
You
do
n't
sleep
and
you
take
pills
?
"
He
shook
his
head
disapprovingly
.
"
Now
I
want
you
to
follow
my
orders
,
"
the
Don
said
.
"
I
want
you
to
stay
in
my
house
for
one
month
.
I
want
you
to
eat
well
,
to
rest
and
sleep
.
I
want
you
to
be
my
companion
,
I
enjoy
your
company
,
and
maybe
you
can
learn
something
about
the
world
from
your
Godfather
that
might
even
help
you
in
the
great
Hollywood
.
But
no
singing
,
no
drinking
and
no
women
.
At
the
end
of
the
month
you
can
go
back
to
Hollywood
and
this
pezzonovante
,
this
.
90
caliber
will
give
you
that
job
you
want
.
Done
?
"
Johnny
Fontane
could
not
altogether
believe
that
the
Don
had
such
power
.
But
his
Godfather
had
never
said
such
and
such
a
thing
could
be
done
without
having
it
done
.
"
This
guy
is
a
personal
friend
of
J.
Edgar
Hoover
,
"
Johnny
said
.
"
You
ca
n't
even
raise
your
voice
to
him
.
"
"
He
's
a
businessman
,
"
the
Don
said
blandly
.
"
I
'll
make
him
an
offer
he
ca
n't
refuse
.
"
"
It
's
too
late
,
"
Johnny
said
.
"
All
the
contracts
have
been
signed
and
they
start
shooting
in
a
week
.
It
's
absolutely
impossible
.
"
