-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 896/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Bilíbin
shrugged
his
shoulders
,
as
much
as
to
say
that
not
even
he
could
help
in
that
difficulty
.
"
Une
maîtresse-femme
!
*
That
's
what
is
called
putting
things
squarely
.
She
would
like
to
be
married
to
all
three
at
the
same
time
,
"
thought
he
.
*
A
masterly
woman
.
"
But
tell
me
,
how
will
your
husband
look
at
the
matter
?
"
Bilíbin
asked
,
his
reputation
being
so
well
established
that
he
did
not
fear
to
ask
so
naïve
a
question
.
"
Will
he
agree
?
"
"
Oh
,
he
loves
me
so
!
"
said
Hélène
,
who
for
some
reason
imagined
that
Pierre
too
loved
her
.
"
He
will
do
anything
for
me
.
"
Bilíbin
puckered
his
skin
in
preparation
for
something
witty
.
"
Even
divorce
you
?
"
said
he
.
Hélène
laughed
.
Among
those
who
ventured
to
doubt
the
justifiability
of
the
proposed
marriage
was
Hélène
's
mother
,
Princess
Kurágina
.
She
was
continually
tormented
by
jealousy
of
her
daughter
,
and
now
that
jealousy
concerned
a
subject
near
to
her
own
heart
,
she
could
not
reconcile
herself
to
the
idea
.
She
consulted
a
Russian
priest
as
to
the
possibility
of
divorce
and
remarriage
during
a
husband
's
lifetime
,
and
the
priest
told
her
that
it
was
impossible
,
and
to
her
delight
showed
her
a
text
in
the
Gospel
which
(
as
it
seemed
to
him
)
plainly
forbids
remarriage
while
the
husband
is
alive
.
