-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 589/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Andrew
lying
?
Is
he
ill
?
"
asked
Natásha
,
her
frightened
eyes
fixed
on
her
friend
.
"
No
,
on
the
contrary
,
on
the
contrary
!
His
face
was
cheerful
,
and
he
turned
to
me
.
"
And
when
saying
this
she
herself
fancied
she
had
really
seen
what
she
described
.
"
Well
,
and
then
,
Sónya
?
...
"
"
After
that
,
I
could
not
make
out
what
there
was
;
something
blue
and
red
...
"
"
Sónya
!
When
will
he
come
back
?
When
shall
I
see
him
!
O
,
God
,
how
afraid
I
am
for
him
and
for
myself
and
about
everything
!
.
.
"
Natásha
began
,
and
without
replying
to
Sónya
's
words
of
comfort
she
got
into
bed
,
and
long
after
her
candle
was
out
lay
open-eyed
and
motionless
,
gazing
at
the
moonlight
through
the
frosty
windowpanes
.
Soon
after
the
Christmas
holidays
Nicholas
told
his
mother
of
his
love
for
Sónya
and
of
his
firm
resolve
to
marry
her
.
The
countess
,
who
had
long
noticed
what
was
going
on
between
them
and
was
expecting
this
declaration
,
listened
to
him
in
silence
and
then
told
her
son
that
he
might
marry
whom
he
pleased
,
but
that
neither
she
nor
his
father
would
give
their
blessing
to
such
a
marriage
.
Nicholas
,
for
the
first
time
,
felt
that
his
mother
was
displeased
with
him
and
that
,
despite
her
love
for
him
,
she
would
not
give
way
.
Coldly
,
without
looking
at
her
son
,
she
sent
for
her
husband
and
,
when
he
came
,
tried
briefly
and
coldly
to
inform
him
of
the
facts
,
in
her
son
's
presence
,
but
unable
to
restrain
herself
she
burst
into
tears
of
vexation
and
left
the
room
.
The
old
count
began
irresolutely
to
admonish
Nicholas
and
beg
him
to
abandon
his
purpose
.
Nicholas
replied
that
he
could
not
go
back
on
his
word
,
and
his
father
,
sighing
and
evidently
disconcerted
,
very
soon
became
silent
and
went
in
to
the
countess
.
In
all
his
encounters
with
his
son
,
the
count
was
always
conscious
of
his
own
guilt
toward
him
for
having
wasted
the
family
fortune
,
and
so
he
could
not
be
angry
with
him
for
refusing
to
marry
an
heiress
and
choosing
the
dowerless
Sónya
.
On
this
occasion
,
he
was
only
more
vividly
conscious
of
the
fact
that
if
his
affairs
had
not
been
in
disorder
,
no
better
wife
for
Nicholas
than
Sónya
could
have
been
wished
for
,
and
that
no
one
but
himself
with
his
Mítenka
and
his
uncomfortable
habits
was
to
blame
for
the
condition
of
the
family
finances
.
The
father
and
mother
did
not
speak
of
the
matter
to
their
son
again
,
but
a
few
days
later
the
countess
sent
for
Sónya
and
,
with
a
cruelty
neither
of
them
expected
,
reproached
her
niece
for
trying
to
catch
Nicholas
and
for
ingratitude
.
Sónya
listened
silently
with
downcast
eyes
to
the
countess
'
cruel
words
,
without
understanding
what
was
required
of
her
.
She
was
ready
to
sacrifice
everything
for
her
benefactors
.
Self-sacrifice
was
her
most
cherished
idea
but
in
this
case
she
could
not
see
what
she
ought
to
sacrifice
,
or
for
whom
.
She
could
not
help
loving
the
countess
and
the
whole
Rostóv
family
,
but
neither
could
she
help
loving
Nicholas
and
knowing
that
his
happiness
depended
on
that
love
.
She
was
silent
and
sad
and
did
not
reply
.
Nicholas
felt
the
situation
to
be
intolerable
and
went
to
have
an
explanation
with
his
mother
.
He
first
implored
her
to
forgive
him
and
Sónya
and
consent
to
their
marriage
,
then
he
threatened
that
if
she
molested
Sónya
he
would
at
once
marry
her
secretly
.
The
countess
,
with
a
coldness
her
son
had
never
seen
in
her
before
,
replied
that
he
was
of
age
,
that
Prince
Andrew
was
marrying
without
his
father
's
consent
,
and
he
could
do
the
same
,
but
that
she
would
never
receive
that
intriguer
as
her
daughter
.
Exploding
at
the
word
intriguer
,
Nicholas
,
raising
his
voice
,
told
his
mother
he
had
never
expected
her
to
try
to
force
him
to
sell
his
feelings
,
but
if
that
were
so
,
he
would
say
for
the
last
time
...
