-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Лев Толстой
-
- Война и мир
-
- Стр. 147/1273
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
If
you
,
sir
,
choose
to
make
a
buffoon
of
yourself
,
"
he
said
sharply
,
with
a
slight
trembling
of
the
lower
jaw
,
"
I
ca
n't
prevent
your
doing
so
;
but
I
warn
you
that
if
you
dare
to
play
the
fool
in
my
presence
,
I
will
teach
you
to
behave
yourself
.
"
Nesvítski
and
Zherkóv
were
so
surprised
by
this
outburst
that
they
gazed
at
Bolkónski
silently
with
wide-open
eyes
.
"
What
's
the
matter
?
I
only
congratulated
them
,
"
said
Zherkóv
.
"
I
am
not
jesting
with
you
;
please
be
silent
!
"
cried
Bolkónski
,
and
taking
Nesvítski
's
arm
he
left
Zherkóv
,
who
did
not
know
what
to
say
.
"
Come
,
what
's
the
matter
,
old
fellow
?
"
said
Nesvítski
trying
to
soothe
him
.
"
What
's
the
matter
?
"
exclaimed
Prince
Andrew
standing
still
in
his
excitement
.
"
Do
n't
you
understand
that
either
we
are
officers
serving
our
Tsar
and
our
country
,
rejoicing
in
the
successes
and
grieving
at
the
misfortunes
of
our
common
cause
,
or
we
are
merely
lackeys
who
care
nothing
for
their
master
's
business
.
Quarante
mille
hommes
massacrés
et
l'armée
de
nos
alliés
détruite
,
et
vous
trouvez
là
le
mot
pour
rire
,
"
*
he
said
,
as
if
strengthening
his
views
by
this
French
sentence
"
C'est
bien
pour
un
garçon
de
rien
comme
cet
individu
dont
vous
avez
fait
un
ami
,
mais
pas
pour
vous
,
pas
pour
vous
.
*
(
2
)
Only
a
hobbledehoy
could
amuse
himself
in
this
way
,
"
he
added
in
Russian
--
but
pronouncing
the
word
with
a
French
accent
--
having
noticed
that
Zherkóv
could
still
hear
him
.
*
"
Forty
thousand
men
massacred
and
the
army
of
our
allies
destroyed
,
and
you
find
that
a
cause
for
jesting
!
"
*
(
2
)
"
It
is
all
very
well
for
that
good-for-nothing
fellow
