-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Клайв Льюис
-
- Хроники Нарнии
-
- Стр. 67/88
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
What
is
your
message
,
Son
of
Earth
?
"
asked
Aslan
.
"
The
Queen
of
Narnia
and
Empress
of
the
Lone
Islands
desires
a
safe
conduct
to
come
and
speak
with
you
,
"
said
the
dwarf
,
"
on
a
matter
which
is
as
much
to
your
advantage
as
to
hers
.
"
"
Queen
of
Narnia
,
indeed
!
"
said
Mr
Beaver
.
"
Of
all
the
cheek
-
"
"
Peace
,
Beaver
,
"
said
Aslan
.
"
All
names
will
soon
be
restored
to
their
proper
owners
.
In
the
meantime
we
will
not
dispute
about
them
.
Tell
your
mistress
,
Son
of
Earth
,
that
I
grant
her
safe
conduct
on
condition
that
she
leaves
her
wand
behind
her
at
that
great
oak
.
"
This
was
agreed
to
and
two
leopards
went
back
with
the
dwarf
to
see
that
the
conditions
were
properly
carried
out
.
"
But
supposing
she
turns
the
two
leopards
into
stone
?
"
whispered
Lucy
to
Peter
.
I
think
the
same
idea
had
occurred
to
the
leopards
themselves
;
at
any
rate
,
as
they
walked
off
their
fur
was
all
standing
up
on
their
backs
and
their
tails
were
bristling
-
like
a
cat
’
s
when
it
sees
a
strange
dog
.
"
It
’
ll
be
all
right
,
"
whispered
Peter
in
reply
.
"
He
wouldn
’
t
send
them
if
it
weren
’
t
.
"
A
few
minutes
later
the
Witch
herself
walked
out
on
to
the
top
of
the
hill
and
came
straight
across
and
stood
before
Aslan
.
The
three
children
who
had
not
seen
her
before
felt
shudders
running
down
their
backs
at
the
sight
of
her
face
;
and
there
were
low
growls
among
all
the
animals
present
.
Though
it
was
bright
sunshine
everyone
felt
suddenly
cold
.
The
only
two
people
present
who
seemed
to
be
quite
at
their
ease
were
Aslan
and
the
Witch
herself
.
It
was
the
oddest
thing
to
see
those
two
faces
-
the
golden
face
and
the
dead
-
white
face
so
close
together
.
Not
that
the
Witch
looked
Aslan
exactly
in
his
eyes
;
Mrs
Beaver
particularly
noticed
this
.
"
You
have
a
traitor
there
,
Aslan
,
"
said
the
Witch
.
Of
course
everyone
present
knew
that
she
meant
Edmund
.
But
Edmund
had
got
past
thinking
about
himself
after
all
he
’
d
been
through
and
after
the
talk
he
’
d
had
that
morning
.
He
just
went
on
looking
at
Aslan
.
It
didn
’
t
seem
to
matter
what
the
Witch
said
.
"
Well
,
"
said
Aslan
.
"
His
offence
was
not
against
you
.
"
"
Have
you
forgotten
the
Deep
Magic
?
"
asked
the
Witch
.
