-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Клайв Льюис
-
- Хроники Нарнии
-
- Стр. 66/88
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Then
he
heard
the
voices
of
people
who
were
not
talking
to
him
but
to
one
another
.
And
they
were
saying
things
like
"
Who
’
s
got
the
Witch
?
"
"
I
thought
you
had
her
.
"
"
I
didn
’
t
see
her
after
I
knocked
the
knife
out
of
her
hand
-
I
was
after
the
dwarf
-
do
you
mean
to
say
she
’
s
escaped
?
"
"
-
A
chap
can
’
t
mind
everything
at
once
-
what
’
s
that
?
Oh
,
sorry
,
it
’
s
only
an
old
stump
!
"
But
just
at
this
point
Edmund
went
off
in
a
dead
faint
.
Presently
the
centaurs
and
unicorns
and
deer
and
birds
(
they
were
of
course
the
rescue
party
which
Aslan
had
sent
in
the
last
chapter
)
all
set
off
to
go
back
to
the
Stone
Table
,
carrying
Edmund
with
them
.
But
if
they
could
have
seen
what
happened
in
that
valley
after
they
had
gone
,
I
think
they
might
have
been
surprised
.
It
was
perfectly
still
and
presently
the
moon
grew
bright
;
if
you
had
been
there
you
would
have
seen
the
moonlight
shining
on
an
old
tree
-
stump
and
on
a
fairsized
boulder
.
But
if
you
had
gone
on
looking
you
would
gradually
have
begun
to
think
there
was
something
odd
about
both
the
stump
and
the
boulder
.
And
next
you
would
have
thought
that
the
stump
did
look
really
remarkably
like
a
little
fat
man
crouching
on
the
ground
.
And
if
you
had
watched
long
enough
you
would
have
seen
the
stump
walk
across
to
the
boulder
and
the
boulder
sit
up
and
begin
talking
to
the
stump
;
for
in
reality
the
stump
and
the
boulder
were
simply
the
Witch
and
the
dwarf
.
For
it
was
part
of
her
magic
that
she
could
make
things
look
like
what
they
aren
’
t
,
and
she
had
the
presence
of
mind
to
do
so
at
the
very
moment
when
the
knife
was
knocked
out
of
her
hand
.
She
had
kept
hold
of
her
wand
,
so
it
had
been
kept
safe
,
too
.
When
the
other
children
woke
up
next
morning
(
they
had
been
sleeping
on
piles
of
cushions
in
the
pavilion
)
the
first
thing
they
heard
-
from
Mrs
Beaver
-
was
that
their
brother
had
been
rescued
and
brought
into
camp
late
last
night
;
and
was
at
that
moment
with
Aslan
.
As
soon
as
they
had
breakfasted4
they
all
went
out
,
and
there
they
saw
Aslan
and
Edmund
walking
together
in
the
dewy
grass
,
apart
from
the
rest
of
the
court
.
There
is
no
need
to
tell
you
(
and
no
one
ever
heard
)
what
Aslan
was
saying
,
but
it
was
a
conversation
which
Edmund
never
forgot
.
As
the
others
drew
nearer
Aslan
turned
to
meet
them
,
bringing
Edmund
with
him
.
"
Here
is
your
brother
,
"
he
said
,
"
and
-
there
is
no
need
to
talk
to
him
about
what
is
past
.
"
Edmund
shook
hands
with
each
of
the
others
and
said
to
each
of
them
in
turn
,
"
I
’
m
sorry
,
"
and
everyone
said
,
"
That
’
s
all
right
.
"
And
then
everyone
wanted
very
hard
to
say
something
which
would
make
it
quite
clear
that
they
were
all
friends
with
him
again
-
something
ordinary
and
natural
-
and
of
course
no
one
could
think
of
anything
in
the
world
to
say
.
But
before
they
had
time
to
feel
really
awkward
one
of
the
leopards
approached
Aslan
and
said
,
"
Sire
,
there
is
a
messenger
from
the
enemy
who
craves
audience
.
"
"
Let
him
approach
,
"
said
Aslan
.
The
leopard
went
away
and
soon
returned
leading
the
Witch
’
s
dwarf
.
