-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Клайв Льюис
-
- Хроники Нарнии
-
- Стр. 58/88
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
They
got
it
out
in
the
end
,
and
by
being
very
cruel
to
the
reindeer
the
dwarf
managed
to
get
it
on
the
move
again
,
and
they
drove
a
little
further
.
And
now
the
snow
was
really
melting
in
earnest
and
patches
of
green
grass
were
beginning
to
appear
in
every
direction
.
Unless
you
have
looked
at
a
world
of
snow
as
long
as
Edmund
had
been
looking
at
it
,
you
will
hardly
be
able
to
imagine
what
a
relief
those
green
patches
were
after
the
endless
white
.
Then
the
sledge
stopped
again
.
"
It
’
s
no
good
,
your
Majesty
,
"
said
the
dwarf
.
"
We
can
’
t
sledge
in
this
thaw
.
"
"
Then
we
must
walk
,
"
said
the
Witch
.
"
We
shall
never
overtake
them
walking
,
"
growled
the
dwarf
.
"
Not
with
the
start
they
’
ve
got
.
"
"
Are
you
my
councillor
or
my
slave
?
"
said
the
Witch
.
"
Do
as
you
’
re
told
.
Tie
the
hands
of
the
human
creature
behind
it
and
keep
hold
of
the
end
of
the
rope
.
And
take
your
whip
.
And
cut
the
harness
of
the
reindeer
;
they
’
ll
find
their
own
way
home
.
"
The
dwarf
obeyed
,
and
in
a
few
minutes
Edmund
found
himself
being
forced
to
walk
as
fast
as
he
could
with
his
hands
tied
behind
him
.
He
kept
on
slipping
in
the
slush
and
mud
and
wet
grass
,
and
every
time
he
slipped
the
dwarf
gave
him
a
curse
and
sometimes
a
flick
with
the
whip
.
The
Witch
walked
behind
the
dwarf
and
kept
on
saying
,
"
Faster
!
Faster
!
"
Every
moment
the
patches
of
green
grew
bigger
and
the
patches
of
spow
grew
smaller
.
Every
moment
more
and
more
of
the
trees
shook
off
their
robes
of
snow
.
Soon
,
wherever
you
looked
,
instead
of
white
shapes
you
saw
the
dark
green
of
firs
or
the
black
prickly
branches
of
bare
oaks
and
beeches
and
elms
.
Then
the
mist
turned
from
white
to
gold
and
presently
cleared
away
altogether
.
Shafts
of
delicious
sunlight
struck
down
on
to
the
forest
floor
and
overhead
you
could
see
a
blue
sky
between
the
tree
tops
.
Soon
there
were
more
wonderful
things
happening
.
Coming
suddenly
round
a
corner
into
a
glade
of
silver
birch
trees
Edmund
saw
the
ground
covered
in
all
directions
with
little
yellow
flowers
-
celandines
.
The
noise
of
water
grew
louder
.
Presently
they
actually
crossed
a
stream
.
Beyond
it
they
found
snowdrops
growing
.
"
Mind
your
own
business
!
"
said
the
dwarf
when
he
saw
that
Edmund
had
turned
his
head
to
look
at
them
;
and
he
gave
the
rope
a
vicious
jerk
.
