-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кен Кизи
-
- Пролетая над гнездом кукушки
-
- Стр. 73/246
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
've
been
told
,
Mr.
McMurphy
,
that
it
's
against
the
policy
to
gamble
for
money
on
the
ward
.
"
"
Okay
,
then
down
soft
enough
to
gamble
for
matches
,
for
fly
buttons
--
just
turn
the
damn
thing
down
!
"
"
Mr.
McMurphy
"
--
she
waits
and
lets
her
calm
schoolteacher
tone
sink
in
before
she
goes
on
;
she
knows
every
Acute
on
the
ward
is
listening
to
them
--
"
do
you
want
to
know
what
I
think
?
I
think
you
are
being
very
selfish
.
Have
n't
you
noticed
there
are
others
in
this
hospital
besides
yourself
?
There
are
old
men
here
who
could
n't
hear
the
radio
at
all
if
it
were
lower
,
old
fellows
who
simply
are
n't
capable
of
reading
,
or
working
puzzles
--
or
playing
cards
to
win
other
men
's
cigarettes
.
Old
fellows
like
Matterson
and
Kittling
,
that
music
coming
from
the
loudspeaker
is
all
they
have
.
And
you
want
to
take
that
away
from
them
.
We
like
to
hear
suggestions
and
requests
whenever
we
can
,
but
I
should
think
you
might
at
least
give
some
thought
to
others
before
you
make
your
requests
.
"
He
turns
and
looks
over
at
the
Chronic
side
and
sees
there
's
something
to
what
she
says
.
He
takes
off
his
cap
and
runs
his
hand
in
his
hair
,
finally
turns
back
to
her
.
He
knows
as
well
as
she
does
that
all
the
Acutes
are
listening
to
everything
they
say
.
"
Okay
--
I
never
thought
about
that
.
"
"
I
thought
you
had
n't
.
"
He
tugs
at
that
little
tuft
of
red
showing
out
of
the
neck
of
his
greens
,
then
says
.
"
Well
,
hey
;
what
do
you
say
to
us
taking
the
card
game
someplace
else
?
Some
other
room
?
Like
,
say
,
that
room
you
people
put
the
tables
in
during
that
meeting
.
There
's
nothing
in
there
all
the
rest
of
the
day
.
You
could
unlock
that
room
and
let
the
card-players
go
in
there
,
and
leave
the
old
men
out
here
with
their
radio
--
a
good
deal
all
around
.
"
She
smiles
and
closes
her
eyes
again
and
shakes
her
head
gently
.
"
Of
course
,
you
may
take
the
suggestion
up
with
the
rest
of
the
staff
at
some
time
,
but
I
'm
afraid
everyone
's
feelings
will
correspond
with
mine
:
we
do
not
have
adequate
coverage
for
two
day
rooms
.
There
is
n't
enough
personnel
.
And
I
wish
you
would
n't
lean
against
the
glass
there
,
please
;
your
hands
are
oily
and
staining
the
window
.
That
means
extra
work
for
some
of
the
other
men
.
"
He
jerks
his
hand
away
,
and
I
see
he
starts
to
say
something
and
then
stops
,
realizing
she
did
n't
leave
him
anything
else
to
say
,
unless
he
wants
to
start
cussing
at
her
.
His
face
and
neck
are
red
.
He
draws
a
long
breath
and
concentrates
on
his
will
power
,
the
way
she
did
this
morning
,
and
tells
her
that
he
is
very
sorry
to
have
bothered
her
,
and
goes
back
to
the
card
table
.
