-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кен Кизи
-
- Пролетая над гнездом кукушки
-
- Стр. 65/246
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
That
black
boy
's
standing
there
looking
after
him
with
his
scrub
rag
hanging
limp
in
his
gray
hand
.
After
a
minute
he
blinks
and
looks
around
and
sees
I
been
watching
and
comes
over
and
drags
me
down
the
hall
by
the
drawstring
on
my
pajamas
and
pushes
me
to
a
place
on
the
floor
I
just
did
yesterday
.
"
There
!
Damn
you
,
right
there
!
That
's
where
I
want
you
workin
'
,
not
gawkin
'
around
like
some
big
useless
cow
!
There
!
There
!
"
And
I
lean
over
and
go
to
mopping
with
my
back
to
him
so
he
wo
n't
see
me
grin
.
I
feel
good
,
seeing
McMurphy
get
that
black
boy
's
goat
like
not
many
men
could
.
Papa
used
to
be
able
to
do
it
--
spraddle-legged
,
dead-panned
,
squinting
up
at
the
sky
that
first
time
the
government
men
showed
up
to
negotiate
about
buying
off
the
treaty
.
"
Canada
honkers
up
there
,
"
Papa
says
,
squinting
up
.
Government
men
look
,
rattling
papers
.
"
What
are
you
--
?
In
July
?
There
's
no
--
uh
--
geese
this
time
of
year
.
Uh
,
no
geese
.
"
They
had
been
talking
like
tourists
from
the
East
who
figure
you
've
got
to
talk
to
Indians
so
they
'll
understand
.
Papa
did
n't
seem
to
take
any
notice
of
the
way
they
talked
.
He
kept
looking
at
the
sky
.
"
Geese
up
there
,
white
man
.
You
know
it
.
Geese
this
year
.
And
last
year
.
And
the
year
before
and
the
year
before
.
"
The
men
looked
at
one
another
and
cleared
their
throats
.
"
Yes
.
Maybe
true
,
Chief
Bromden
.
Now
.
Forget
geese
.
Pay
attention
to
contract
.
What
we
offer
could
greatly
benefit
you
--
your
people
--
change
the
lives
of
the
red
man
.
"
Papa
said
,
"
...
and
the
year
before
and
the
year
before
and
the
year
before
...
"
By
the
time
it
dawned
on
the
government
men
that
they
were
being
poked
fun
at
,
all
the
council
who
'd
been
sitting
on
the
porch
of
our
shack
,
putting
pipes
in
the
pockets
of
their
red
and
black
plaid
wool
shirts
and
taking
them
back
out
again
,
grinning
at
one
another
and
at
Papa
--
they
had
all
busted
up
laughing
fit
to
kill
.
Uncle
R
&
J
Wolf
was
rolling
on
the
ground
,
gasping
with
laughter
and
saying
,
"
You
know
it
,
white
man
.
"
It
sure
did
get
their
goat
;
they
turned
without
saying
a
word
and
walked
off
toward
the
highway
,
red-necked
,
us
laughing
behind
them
.
I
forget
sometimes
what
laughter
can
do
.
The
Big
Nurse
's
key
hits
the
lock
,
and
the
black
boy
is
up
to
her
soon
as
she
's
in
the
door
,
shifting
from
foot
to
foot
like
a
kid
asking
to
pee
.
I
'm
close
enough
I
hear
McMurphy
's
name
come
into
his
conversation
a
couple
of
times
,
so
I
know
he
's
telling
her
about
McMurphy
brushing
his
teeth
,
completely
forgetting
to
tell
her
about
the
old
Vegetable
who
died
during
the
night
.
Waving
his
arms
and
trying
to
tell
her
what
that
fool
redhead
's
been
up
to
already
,
so
early
in
the
morning
--
disrupting
things
,
goin
'
contrary
to
ward
policy
,
ca
n't
she
do
something
?
