-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кен Кизи
-
- Пролетая над гнездом кукушки
-
- Стр. 230/246
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Bull
,
"
McMurphy
said
.
Harding
slapped
the
table
.
"
McMurphy
,
Turkle
,
you
fail
to
realize
what
has
occurred
here
tonight
.
On
a
mental
ward
.
Miss
Ratched
's
ward
!
The
reekerputions
will
be
...
devastating
!
"
McMurphy
bit
the
girl
's
ear
lobe
.
Turkle
nodded
and
opened
one
eye
and
said
,
"
Tha
's
true
.
She
'll
be
on
tomorrow
,
too
.
"
"
I
,
however
,
have
a
plan
,
"
Harding
said
.
He
got
to
his
feet
.
He
said
McMurphy
was
obviously
too
far
gone
to
handle
the
situation
himself
and
someone
else
would
have
to
take
over
.
As
he
talked
he
stood
straighter
and
became
more
sober
.
He
spoke
in
an
earnest
and
urgent
voice
,
and
his
hands
shaped
what
he
said
.
I
was
glad
he
was
there
to
take
over
.
His
plan
was
that
we
were
to
tie
up
Turkle
and
make
it
look
like
McMurphy
'd
snuck
up
behind
him
,
tied
him
up
with
oh
,
say
,
strips
of
torn
sheet
,
and
relieved
him
of
his
keys
,
and
after
getting
the
keys
had
broken
into
the
drug
room
,
scattered
drugs
around
,
and
raised
hell
with
the
files
just
to
spite
the
nurse
--
she
'd
believe
that
part
--
then
he
'd
unlocked
the
screen
and
made
his
escape
.
McMurphy
said
it
sounded
like
a
television
plot
and
it
was
so
ridiculous
it
could
n't
help
but
work
,
and
he
complimented
Harding
on
his
clear-headedness
.
Harding
said
the
plan
had
its
merits
;
it
would
keep
the
other
guys
out
of
trouble
with
the
nurse
,
and
keep
Turkle
his
job
,
and
get
McMurphy
off
the
ward
.
He
said
McMurphy
could
have
the
girls
drive
him
to
Canada
or
Tiajuana
,
or
even
Nevada
if
he
wanted
,
and
be
completely
safe
;
the
police
never
press
too
hard
to
pick
up
AWOLs
from
the
hospital
because
ninety
per
cent
of
them
always
show
back
up
in
a
few
days
,
broke
and
drunk
and
looking
for
that
free
bed
and
board
.
We
talked
about
it
for
a
while
and
finished
the
cough
sirup
.
We
finally
talked
it
to
silence
.
Harding
sat
back
down
.
McMurphy
took
his
arm
from
around
the
girl
and
looked
from
me
to
Harding
,
thinking
,
that
strange
,
tired
expression
on
his
face
again
.
He
asked
what
about
us
,
why
did
n't
we
just
up
and
get
our
clothes
on
and
make
it
out
with
him
?
"
I
'm
not
quite
ready
yet
,
Mack
,
"
Harding
told
him
.
