-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кен Кизи
-
- Пролетая над гнездом кукушки
-
- Стр. 225/246
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Turkle
's
voice
somewhere
in
the
dark
latrine
with
us
.
"
Jesus
,
Turkle
,
what
are
you
doing
in
here
?
"
McMurphy
was
trying
to
sound
stern
and
keep
from
laughing
at
the
same
time
.
"
Get
out
there
and
see
what
she
wants
.
What
'll
she
think
if
she
does
n't
find
you
?
"
"
The
end
is
upon
us
,
"
Harding
said
and
sat
down
.
"
Allah
be
merciful
.
"
Turkle
opened
the
door
and
slipped
out
and
met
her
in
the
hall
.
She
'd
come
over
to
see
what
all
the
lights
were
on
about
.
What
made
it
necessary
to
turn
on
every
fixture
in
the
ward
?
Turkle
said
every
fixture
was
n't
on
;
that
the
dorm
lights
were
off
and
so
were
the
ones
in
the
latrine
.
She
said
that
was
no
excuse
for
the
other
lights
;
what
possible
reason
could
there
be
for
all
this
light
?
Turkle
could
n't
come
up
with
an
answer
for
this
,
and
during
the
long
pause
I
heard
the
battle
being
passed
around
near
me
in
the
dark
.
Out
in
the
hall
she
asked
him
again
,
and
Turkle
told
her
,
well
,
he
was
just
cleanin
'
up
,
policing
the
areas
.
She
wanted
to
know
why
,
then
,
was
the
latrine
,
the
place
that
his
job
description
called
for
him
to
have
clean
,
the
only
place
that
was
dark
?
And
the
bottle
went
around
again
while
we
waited
to
see
what
he
'd
answer
.
It
came
by
me
,
and
I
took
a
drink
.
I
felt
I
needed
it
.
I
could
hear
Turkle
swallowing
all
the
way
out
in
the
hall
,
umming
and
ahing
for
something
to
say
.
"
He
's
skulled
,
"
McMurphy
hissed
.
"
Somebody
's
gon
na
have
to
go
out
and
help
him
.
"
I
heard
a
toilet
flush
behind
me
,
and
the
door
opened
and
Harding
was
caught
in
the
hall
light
as
he
went
out
,
pulling
up
his
pajamas
.
I
heard
the
supervisor
gasp
at
the
sight
of
him
and
he
told
her
to
pardon
him
,
but
he
had
n't
seen
her
,
being
as
it
was
so
dark
.
"
It
is
n't
dark
.
"
"
In
the
latrine
,
I
meant
.
I
always
switch
off
the
lights
to
achieve
a
better
bowel
movement
.
Those
mirrors
,
you
understand
;
when
the
light
is
on
the
mirrors
seem
to
be
sitting
in
judgment
over
me
to
arbitrate
a
punishment
if
everything
does
n't
come
out
right
.
"
"
But
Aide
Turkle
said
he
was
cleaning
in
there
...
"
