-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Кен Кизи
-
- Пролетая над гнездом кукушки
-
- Стр. 111/246
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
lets
me
slip
through
the
door
and
stabs
me
again
with
both
eyes
as
I
go
past
her
,
closes
that
door
when
I
'm
in
and
locks
it
,
and
pivots
around
and
glares
at
me
some
more
.
I
know
she
's
suspicious
.
I
thought
she
might
be
too
upset
by
the
way
McMurphy
defied
her
to
pay
any
attention
to
me
,
but
she
do
n't
look
shook
at
all
.
She
's
clear-headed
and
wondering
now
just
how
did
Mr.
Bromden
hear
that
Acute
McMurphy
asking
him
to
raise
his
hand
on
that
vote
?
She
's
wondering
how
did
he
know
to
lay
down
his
mop
and
go
sit
with
the
Acutes
in
front
of
that
TV
set
?
None
of
the
other
Chronics
did
that
.
She
's
wondering
if
it
is
n't
time
we
did
some
checking
on
our
Mr.
Chief
Bromden
.
I
put
my
back
to
her
and
dig
into
the
corner
with
my
sponge
.
I
lift
the
sponge
up
above
my
head
so
everybody
in
the
room
can
see
how
it
's
covered
with
green
slime
and
how
hard
I
'm
working
;
then
I
bend
over
and
rub
harder
than
ever
.
But
hard
as
I
work
and
hard
as
I
try
to
act
like
I
'm
not
aware
of
her
back
there
,
I
can
still
feel
her
standing
at
the
door
and
drilling
into
my
skull
till
in
a
minute
she
's
going
to
break
through
,
till
I
'm
just
about
to
give
up
and
yell
and
tell
them
everything
if
she
do
n't
take
those
eyes
off
me
.
Then
she
realizes
that
she
's
being
stared
at
too
--
by
all
the
rest
of
the
staff
.
Just
like
she
's
wondering
about
me
,
they
are
wondering
about
her
and
what
she
's
planning
to
do
about
that
redhead
back
down
there
in
the
day
room
.
They
're
watching
to
see
what
she
'll
say
about
him
,
and
they
do
n't
care
anything
about
some
fool
Indian
on
his
hands
and
knees
in
the
corner
.
They
're
waiting
for
her
so
she
quits
looking
at
me
and
goes
and
draws
a
cup
of
coffee
and
sits
down
,
stirs
sugar
in
it
so
careful
the
spoon
never
touches
the
side
of
the
cup
.
It
's
the
doctor
who
starts
things
off
.
"
Now
,
people
,
if
we
can
get
things
rolling
?
"
He
smiles
around
at
the
residents
sipping
coffee
.
He
's
trying
not
to
look
at
the
Big
Nurse
.
She
's
sitting
there
so
silent
it
makes
him
nervous
and
fidgety
.
He
grabs
out
his
glasses
and
puts
them
on
for
a
look
at
his
watch
,
goes
to
winding
it
while
he
talks
.
"
Fifteen
after
.
It
's
past
time
we
started
.
Now
.
Miss
Ratched
,
as
most
of
you
know
,
called
this
get-together
.
She
phoned
me
before
the
Therapeutic
Community
meeting
and
said
that
in
her
opinion
McMurphy
was
due
to
constitute
a
disturbance
on
the
ward
.
Ever
so
intuitive
,
considering
what
went
on
a
few
minutes
ago
,
do
n't
you
think
?
"
He
stops
winding
his
watch
on
account
of
it
's
tight
enough
another
twist
is
going
to
spray
it
all
over
the
place
,
and
he
sits
there
smiling
at
it
,
drumming
the
back
of
his
hand
with
pink
little
fingers
,
waiting
.
Usually
at
about
this
point
in
the
meeting
she
'll
take
over
,
but
she
does
n't
say
anything
.
"
After
today
,
"
the
doctor
goes
on
,
"
no
one
can
say
that
this
is
an
ordinary
man
we
're
dealing
with
.
No
,
certainly
not
.
And
he
is
a
disturbing
factor
,
that
's
obvious
.
So
--
ah
--
as
I
see
it
,
our
course
in
this
discussion
is
to
decide
what
action
to
take
in
dealing
with
him
.
I
believe
the
nurse
called
this
meeting
--
correct
me
if
I
'm
off
base
here
,
Miss
Ratched
--
to
talk
the
situation
out
and
unify
the
staff
's
opinion
of
what
should
be
done
about
Mr.
McMurphy
?
"
He
gives
her
a
pleading
look
,
but
she
still
does
n't
say
anything
.
She
's
lifted
her
face
toward
the
ceiling
,
checking
for
dirt
most
likely
,
and
does
n't
appear
to
have
heard
a
thing
he
's
been
saying
.
The
doctor
turns
to
the
line
of
residents
across
the
room
;
all
of
them
got
the
same
leg
crossed
and
coffee
cup
on
the
same
knee
.
"
You
fellows
,
"
the
doctor
says
,
"
I
realize
you
have
n't
had
adequate
time
to
arrive
at
a
proper
diagnosis
of
the
patient
,
but
you
have
had
a
chance
at
observing
him
in
action
.
What
do
you
think
?
"
