-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Исаак Азимов
-
- Я, Робот
-
- Стр. 265/268
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
It
wo
n't
work
!
"
"
What
!
-
Why
not
?
"
"
I
will
make
a
prediction
.
If
you
try
any
such
thing
,
you
will
find
yourself
hampered
at
every
turn
.
You
will
find
it
impossible
to
carry
out
.
You
will
find
your
every
move
in
that
direction
will
result
in
trouble
.
"
Byerley
was
taken
aback
,
"
Why
do
you
say
that
?
I
was
rather
hoping
for
your
approval
in
this
matter
.
"
"
You
ca
n't
have
it
as
long
as
your
actions
are
based
on
a
false
premise
.
You
admit
the
Machine
ca
n't
be
wrong
,
and
ca
n't
be
fed
wrong
data
.
I
will
now
show
you
that
it
can
not
be
disobeyed
,
either
,
as
you
think
is
being
done
by
the
Society
.
"
"
That
I
do
n't
see
at
all
.
"
"
Then
listen
.
Every
action
by
any
executive
which
does
not
follow
the
exact
directions
of
the
Machine
he
is
working
with
becomes
part
of
the
data
for
the
next
problem
.
The
Machine
,
therefore
,
knows
that
the
executive
has
a
certain
tendency
to
disobey
.
He
can
incorporate
that
tendency
into
that
data
,
-
even
quantitatively
,
that
is
,
judging
exactly
how
much
and
in
what
direction
disobedience
would
occur
.
Its
next
answers
would
be
just
sufficiently
biased
so
that
after
the
executive
concerned
disobeyed
,
he
would
have
automatically
corrected
those
answers
to
optimal
directions
.
The
Machine
knows
,
Stephen
!
"
"
You
ca
n't
be
sure
of
all
this
.
You
are
guessing
.
"
"
It
is
a
guess
based
on
a
lifetime
's
experience
with
robots
.
You
had
better
rely
on
such
a
guess
,
Stephen
.
"
"
But
then
what
is
left
?
The
Machines
themselves
are
correct
and
the
premises
they
work
on
are
correct
.
