Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
"
Brain
,
"
she
supplicated
faintly
,
"
Brain
,
do
you
hear
me
?
"
The
answer
was
weak
,
quivering
.
The
Brain
said
,
"
Do
I
have
to
answer
?
About
the
jump
,
I
mean
?
"
"
Not
if
you
do
n't
want
to
.
But
it
would
be
interesting
--
I
mean
if
you
wanted
to
.
"
Susan
Calvin
tried
to
be
bright
about
it
.
Отключить рекламу
"
Aw-w-w
.
You
spoil
everything
.
"
And
the
psychologist
jumped
up
suddenly
,
with
a
look
of
flaming
insight
on
her
face
.
"
Oh
,
my
,
"
she
gasped
.
"
Oh
,
my
.
"
And
she
felt
the
tension
of
hours
and
days
released
in
a
burst
.
It
was
later
that
she
told
Lanning
,
"
I
tell
you
it
's
all
right
.
No
,
you
must
leave
me
alone
,
now
.
The
ship
will
be
back
safely
,
with
the
men
,
and
I
want
to
rest
.
I
will
rest
.
Now
go
away
.
"
Отключить рекламу
The
ship
returned
to
Earth
as
silently
,
as
unjarringly
as
it
had
left
.
It
dropped
precisely
into
place
and
the
main
lock
gaped
open
.
The
two
men
who
walked
out
felt
their
way
carefully
and
scratched
their
rough
and
scrubbily-stubbled
chins
.
And
then
,
slowly
and
purposefully
,
the
one
with
red
hair
knelt
down
and
planted
upon
the
concrete
of
the
runway
a
firm
,
loud
kiss
.
They
waved
aside
the
crowd
that
was
gathering
and
made
gestures
of
denial
at
the
eager
couple
that
had
piled
out
of
the
down-swooping
ambulance
with
a
stretcher
between
them
.