-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Герман Мелвилл
-
- Моби Дик
-
- Стр. 201/297
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Oh
,
nothing
!
It
's
a
wax
nose
;
I
have
to
hold
it
on
.
Fine
day
,
ai
n't
it
?
Air
rather
gardenny
,
I
should
say
;
throw
us
a
bunch
of
posies
,
will
ye
,
Bouton-de-Rose
?
"
"
What
in
the
devil
's
name
do
you
want
here
?
"
roared
the
Guernseyman
,
flying
into
a
sudden
passion
.
"
Oh
!
keep
cool
--
cool
?
yes
,
that
's
the
word
!
why
do
n't
you
pack
those
whales
in
ice
while
you
're
working
at
'
em
?
But
joking
aside
,
though
;
do
you
know
,
Rose-bud
,
that
it
's
all
nonsense
trying
to
get
any
oil
out
of
such
whales
?
As
for
that
dried
up
one
,
there
,
he
has
n't
a
gill
in
his
whole
carcase
.
"
"
I
know
that
well
enough
;
but
,
d'ye
see
,
the
Captain
here
wo
n't
believe
it
;
this
is
his
first
voyage
;
he
was
a
Cologne
manufacturer
before
.
But
come
aboard
,
and
mayhap
he
'll
believe
you
,
if
he
wo
n't
me
;
and
so
I
'll
get
out
of
this
dirty
scrape
.
"
"
Anything
to
oblige
ye
,
my
sweet
and
pleasant
fellow
,
"
rejoined
Stubb
,
and
with
that
he
soon
mounted
to
the
deck
.
There
a
queer
scene
presented
itself
.
The
sailors
,
in
tasselled
caps
of
red
worsted
,
were
getting
the
heavy
tackles
in
readiness
for
the
whales
.
But
they
worked
rather
slow
and
talked
very
fast
,
and
seemed
in
anything
but
a
good
humor
.
All
their
noses
upwardly
projected
from
their
faces
like
so
many
jibbooms
.
Now
and
then
pairs
of
them
would
drop
their
work
,
and
run
up
to
the
mast-head
to
get
some
fresh
air
.
Some
thinking
they
would
catch
the
plague
,
dipped
oakum
in
coal-tar
,
and
at
intervals
held
it
to
their
nostrils
.
Others
having
broken
the
stems
of
their
pipes
almost
short
off
at
the
bowl
,
were
vigorously
puffing
tobacco-smoke
,
so
that
it
constantly
filled
their
olfactories
.
Stubb
was
struck
by
a
shower
of
outcries
and
anathemas
proceeding
from
the
Captain
's
round-house
abaft
;
and
looking
in
that
direction
saw
a
fiery
face
thrust
from
behind
the
door
,
which
was
held
ajar
from
within
.
This
was
the
tormented
surgeon
,
who
,
after
in
vain
remonstrating
against
the
proceedings
of
the
day
,
had
betaken
himself
to
the
Captain
's
round-house
(
cabinet
he
called
it
)
to
avoid
the
pest
;
but
still
,
could
not
help
yelling
out
his
entreaties
and
indignations
at
times
.
Marking
all
this
,
Stubb
argued
well
for
his
scheme
,
and
turning
to
the
Guernsey-man
had
a
little
chat
with
him
,
during
which
the
stranger
mate
expressed
his
detestation
of
his
Captain
as
a
conceited
ignoramus
,
who
had
brought
them
all
into
so
unsavory
and
unprofitable
a
pickle
.
Sounding
him
carefully
,
Stubb
further
perceived
that
the
Guernsey-man
had
not
the
slightest
suspicion
concerning
the
ambergris
.
He
therefore
held
his
peace
on
that
head
,
but
otherwise
was
quite
frank
and
confidential
with
him
,
so
that
the
two
quickly
concocted
a
little
plan
for
both
circumventing
and
satirizing
the
Captain
,
without
his
at
all
dreaming
of
distrusting
their
sincerity
.
According
to
this
little
plan
of
theirs
,
the
Guernsey-man
,
under
cover
of
an
interpreter
's
office
,
was
to
tell
the
Captain
what
he
pleased
,
but
as
coming
from
Stubb
;
and
as
for
Stubb
,
he
was
to
utter
any
nonsense
that
should
come
uppermost
in
him
during
the
interview
.
By
this
time
their
destined
victim
appeared
from
his
cabin
.
He
was
a
small
and
dark
,
but
rather
delicate
looking
man
for
a
sea-captain
,
with
large
whiskers
and
moustache
,
however
;
and
wore
a
red
cotton
velvet
vest
with
watch-seals
at
his
side
.
To
this
gentleman
,
Stubb
was
now
politely
introduced
by
the
Guernsey-man
,
who
at
once
ostentatiously
put
on
the
aspect
of
interpreting
between
them
.
