-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Гюстав Флобер
-
- Госпожа Бовари
-
- Стр. 50/303
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
was
confined
on
a
Sunday
at
about
six
o'clock
,
as
the
sun
was
rising
.
"
It
is
a
girl
!
"
said
Charles
.
She
turned
her
head
away
and
fainted
.
Madame
Homais
,
as
well
as
Madame
Lefrancois
of
the
Lion
d'Or
,
almost
immediately
came
running
in
to
embrace
her
.
The
chemist
,
as
man
of
discretion
,
only
offered
a
few
provincial
felicitations
through
the
half-opened
door
.
He
wished
to
see
the
child
and
thought
it
well
made
.
Whilst
she
was
getting
well
she
occupied
herself
much
in
seeking
a
name
for
her
daughter
.
First
she
went
over
all
those
that
have
Italian
endings
,
such
as
Clara
,
Louisa
,
Amanda
,
Atala
;
she
liked
Galsuinde
pretty
well
,
and
Yseult
or
Leocadie
still
better
.
Charles
wanted
the
child
to
be
called
after
her
mother
;
Emma
opposed
this
.
They
ran
over
the
calendar
from
end
to
end
,
and
then
consulted
outsiders
.
"
Monsieur
Leon
,
"
said
the
chemist
,
"
with
whom
I
was
talking
about
it
the
other
day
,
wonders
you
do
not
chose
Madeleine
.
It
is
very
much
in
fashion
just
now
.
"
But
Madame
Bovary
,
senior
,
cried
out
loudly
against
this
name
of
a
sinner
.
As
to
Monsieur
Homais
,
he
had
a
preference
for
all
those
that
recalled
some
great
man
,
an
illustrious
fact
,
or
a
generous
idea
,
and
it
was
on
this
system
that
he
had
baptized
his
four
children
.
Thus
Napoleon
represented
glory
and
Franklin
liberty
;
Irma
was
perhaps
a
concession
to
romanticism
,
but
Athalie
was
a
homage
to
the
greatest
masterpiece
of
the
French
stage
.
For
his
philosophical
convictions
did
not
interfere
with
his
artistic
tastes
;
in
him
the
thinker
did
not
stifle
the
man
of
sentiment
;
he
could
make
distinctions
,
make
allowances
for
imagination
and
fanaticism
.
In
this
tragedy
,
for
example
,
he
found
fault
with
the
ideas
,
but
admired
the
style
;
he
detested
the
conception
,
but
applauded
all
the
details
,
and
loathed
the
characters
while
he
grew
enthusiastic
over
their
dialogue
.
When
he
read
the
fine
passages
he
was
transported
,
but
when
he
thought
that
mummers
would
get
something
out
of
them
for
their
show
,
he
was
disconsolate
;
and
in
this
confusion
of
sentiments
in
which
he
was
involved
he
would
have
like
at
once
to
crown
Racine
with
both
his
hands
and
discuss
with
him
for
a
good
quarter
of
an
hour
.
At
last
Emma
remembered
that
at
the
chateau
of
Vaubyessard
she
had
heard
the
Marchioness
call
a
young
lady
Berthe
;
from
that
moment
this
name
was
chosen
;
and
as
old
Rouault
could
not
come
,
Monsieur
Homais
was
requested
to
stand
godfather
.
His
gifts
were
all
products
from
his
establishment
,
to
wit
:
six
boxes
of
jujubes
,
a
whole
jar
of
racahout
,
three
cakes
of
marshmallow
paste
,
and
six
sticks
of
sugar-candy
into
the
bargain
that
he
had
come
across
in
a
cupboard
.
On
the
evening
of
the
ceremony
there
was
a
grand
dinner
;
the
cure
was
present
;
there
was
much
excitement
.
Monsieur
Homais
towards
liqueur-time
began
singing
"
Le
Dieu
des
bonnes
gens
.
"
