-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Фрэнк Герберт
-
- Дюна
-
- Стр. 958/972
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
STILLTENT
:
small
,
sealable
enclosure
of
micro
-
sandwich
fabric
designed
to
reclaim
as
potable
water
the
ambient
moisture
discharged
within
it
by
the
breath
of
its
occupants
.
STUNNER
:
slow
-
pellet
projectile
weapon
throwing
a
poison
-
or
drug
-
tipped
dart
.
Effectiveness
limited
by
variations
in
shield
settings
and
relative
motion
between
target
and
projectile
.
SUBAKH
UL
KUHAR
:
“
Are
you
well
?
”
:
a
Fremen
greeting
.
SUBAKH
UN
NAR
:
“
I
am
well
.
And
you
?
”
:
traditional
reply
.
SUSPENSOR
:
secondary
(
low
-
drain
)
phase
of
a
Holtzman
field
generator
.
It
nullifies
gravity
within
certain
limits
prescribed
by
relative
mass
and
energy
consumption
.
T
TAHADDI
AL
-
BURHAN
:
an
ultimate
test
from
which
there
can
be
no
appeal
(
usually
because
it
brings
death
or
destruction
)
.
TAHADDI
CHALLENGE
:
Fremen
challenge
to
mortal
combat
,
usually
to
test
some
primal
issue
.
TAQWA
:
literally
:
“
The
price
of
freedom
.
”
Something
of
great
value
.
That
which
a
deity
demands
of
a
mortal
(
and
the
fear
provoked
by
the
demand
)
.
