-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Филип Киндред Дик
-
- Человек в высоком замке
-
- Стр. 255/275
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
This
is
not
the
way
civilized
individuals
conduct
business
,
"
the
consul
said
.
"
You
’
re
making
this
all
bitter
and
vindictive
.
Where
it
ought
to
be
mere
formality
with
no
personality
embroiled
.
"
He
threw
his
cigarette
onto
the
corridor
floor
,
then
turned
and
strode
off
.
"
Take
foul
stinking
cigarette
along
,
"
Mr
.
Tagomi
said
weakly
,
but
the
consul
had
turned
the
corner
.
"
Childish
conduct
by
self
,
"
Mr
.
Tagomi
said
to
Mr
.
Ramsey
.
"
You
witnessed
repellent
childish
conduct
.
"
He
made
his
way
unsteadily
back
into
his
office
.
No
breath
at
all
,
now
.
A
pain
flowed
down
his
left
arm
,
and
at
the
same
time
a
great
open
palm
of
hand
flattened
and
squashed
his
ribs
.
Oof
,
he
said
.
Before
him
,
no
carpet
,
but
merely
shower
of
sparks
,
rising
,
red
.
Help
,
Mr
.
Ramsey
,
he
said
.
But
no
sound
.
Please
.
He
reached
out
,
stumbled
.
Nothing
to
catch
,
even
.
As
he
fell
he
clutched
within
his
coat
the
silver
triangle
thing
Mr
.
Childan
had
urged
on
him
.
Did
not
save
me
,
he
thought
.
Did
not
help
.
All
that
endeavor
.
His
body
struck
the
floor
.
Hands
and
knees
,
gasping
,
the
carpet
at
his
nose
.
Mr
.
Ramsey
now
rushing
about
bleating
.
Keep
equipoise
,
Mr
.
Tagomi
thought
.
"
I
’
m
having
a
small
heart
attack
,
"
Mr
.
Tagomi
managed
to
say
.
Several
persons
were
involved
,
now
,
transporting
him
to
couch
.
"
Be
calm
,
sir
,
"
one
was
telling
him
.
"
Notify
wife
,
please
,
"
Mr
.
Tagomi
said
.
Presently
he
heard
ambulance
noises
.
Wailing
from
street
.
Plus
much
bustle
.
People
coming
and
going
.
A
blanket
was
put
over
him
,
up
to
his
armpits
.
Tie
removed
.
Collar
loosened
.
"
Better
now
,
"
Mr
.
Tagomi
said
.
He
lay
comfortably
,
not
trying
to
stir
.
Career
over
anyhow
,
he
decided
.
German
consul
no
doubt
raise
row
higher
up
.
Complain
about
incivility
.
Right
to
so
complain
,
perhaps
.
Anyhow
,
work
done
.
As
far
as
I
can
,
my
part
.
Rest
up
to
Tokyo
and
factions
in
Germany
.
Struggle
beyond
me
in
any
case
.
