-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Филип Киндред Дик
-
- Человек в высоком замке
-
- Стр. 151/275
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Possibly
he
might
have
a
nervous
breakdown
.
Either
blurt
out
the
information
to
someone
around
him
,
or
withdraw
;
pretend
,
even
to
himself
,
that
he
had
not
heard
it
.
Simply
refuse
to
believe
me
.
Rise
to
his
feet
,
bow
and
excuse
himself
from
the
room
,
the
moment
I
begin
.
Indiscreet
.
He
could
regard
it
that
way
.
He
is
not
supposed
to
hear
such
matters
.
So
easy
,
Mr
.
Baynes
thought
.
The
way
out
is
so
immediate
,
so
available
,
to
him
.
He
thought
,
I
wish
it
was
for
me
.
And
yet
in
the
final
anaylsis
it
is
not
possible
even
for
Mr
.
Tagomi
.
We
are
no
different
.
He
can
close
his
ears
to
the
news
as
it
comes
from
me
,
comes
in
the
form
of
words
.
But
later
.
When
it
is
not
a
matter
of
words
.
If
I
can
make
that
clear
to
him
now
.
Or
to
whomever
I
finally
speak
.
Leaving
his
hotel
room
,
Mr
.
Baynes
descended
by
elevator
to
the
lobby
.
Outside
on
the
sidewalk
,
he
had
the
doorman
call
a
pedecab
for
him
,
and
soon
he
was
on
his
way
up
Market
Street
,
the
Chinese
driver
pumping
away
energetically
.
"
There
,
"
he
said
to
the
driver
,
when
he
made
out
the
sign
which
he
was
watching
for
.
"
Pull
over
to
the
curb
.
"
The
pedecab
stopped
by
a
fire
hydrant
.
Mr
.
Baynes
paid
the
driver
and
sent
him
off
.
No
one
seemed
to
have
followed
.
Mr
.
Baynes
set
off
along
the
sidewalk
on
foot
.
A
moment
later
,
along
with
several
other
shoppers
,
he
entered
the
big
downtown
Fuga
Department
Store
.
There
were
shoppers
everywhere
.
Counter
after
counter
.
Salesgirls
,
mostly
white
,
with
a
sprinkling
of
Japanese
as
department
managers
.
The
din
was
terrific
.
After
some
confusion
Mr
.
Baynes
located
the
men
’
s
clothing
department
.
He
stopped
at
the
racks
of
men
’
s
trousers
and
began
to
inspect
them
.
Presently
a
clerk
,
a
young
white
,
came
over
,
greeting
him
.
