-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Федор Достоевский
-
- Идиот
-
- Стр. 341/592
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Duel
!
You
've
come
to
talk
about
a
duel
,
too
!
"
The
prince
burst
out
laughing
,
to
the
great
astonishment
of
Keller
.
He
laughed
unrestrainedly
,
and
Keller
,
who
had
been
on
pins
and
needles
,
and
in
a
fever
of
excitement
to
offer
himself
as
"
second
,
"
was
very
near
being
offended
.
"
You
caught
him
by
the
arms
,
you
know
,
prince
.
No
man
of
proper
pride
can
stand
that
sort
of
treatment
in
public
.
"
"
Yes
,
and
he
gave
me
a
fearful
dig
in
the
chest
,
"
cried
the
prince
,
still
laughing
.
"
What
are
we
to
fight
about
?
I
shall
beg
his
pardon
,
that
's
all
.
But
if
we
must
fight
--
we
'll
fight
!
Let
him
have
a
shot
at
me
,
by
all
means
;
I
should
rather
like
it
.
Ha
,
ha
,
ha
!
I
know
how
to
load
a
pistol
now
;
do
you
know
how
to
load
a
pistol
,
Keller
?
First
,
you
have
to
buy
the
powder
,
you
know
;
it
must
n't
be
wet
,
and
it
must
n't
be
that
coarse
stuff
that
they
load
cannons
with
--
it
must
be
pistol
powder
.
Then
you
pour
the
powder
in
,
and
get
hold
of
a
bit
of
felt
from
some
door
,
and
then
shove
the
bullet
in
.
But
do
n't
shove
the
bullet
in
before
the
powder
,
because
the
thing
would
n't
go
off
--
do
you
hear
,
Keller
,
the
thing
would
n't
go
off
!
Ha
,
ha
,
ha
!
Is
n't
that
a
grand
reason
,
Keller
,
my
friend
,
eh
?
Do
you
know
,
my
dear
fellow
,
I
really
must
kiss
you
,
and
embrace
you
,
this
very
moment
.
Ha
,
ha
!
How
was
it
you
so
suddenly
popped
up
in
front
of
me
as
you
did
?
Come
to
my
house
as
soon
as
you
can
,
and
we
'll
have
some
champagne
.
We
'll
all
get
drunk
!
Do
you
know
I
have
a
dozen
of
champagne
in
Lebedeff
's
cellar
?
Lebedeff
sold
them
to
me
the
day
after
I
arrived
.
I
took
the
lot
.
We
'll
invite
everybody
!
Are
you
going
to
do
any
sleeping
tonight
?
"
"
As
much
as
usual
,
prince
--
why
?
"
"
Pleasant
dreams
then
--
ha
,
ha
!
"
The
prince
crossed
the
road
,
and
disappeared
into
the
park
,
leaving
the
astonished
Keller
in
a
state
of
ludicrous
wonder
.
He
had
never
before
seen
the
prince
in
such
a
strange
condition
of
mind
,
and
could
not
have
imagined
the
possibility
of
it
.
"
Fever
,
probably
,
"
he
said
to
himself
,
"
for
the
man
is
all
nerves
,
and
this
business
has
been
a
little
too
much
for
him
.
He
is
not
afraid
,
that
's
clear
;
that
sort
never
funks
!
H
'm
!
champagne
!
That
was
an
interesting
item
of
news
,
at
all
events
!
--
Twelve
bottles
!
Dear
me
,
that
's
a
very
respectable
little
stock
indeed
!
I
bet
anything
Lebedeff
lent
somebody
money
on
deposit
of
this
dozen
of
champagne
.
Hum
!
he
's
a
nice
fellow
,
is
this
prince
!
I
like
this
sort
of
man
.
Well
,
I
need
n't
be
wasting
time
here
,
and
if
it
's
a
case
of
champagne
,
why
--
there
's
no
time
like
the
present
!
"
That
the
prince
was
almost
in
a
fever
was
no
more
than
the
truth
.
He
wandered
about
the
park
for
a
long
while
,
and
at
last
came
to
himself
in
a
lonely
avenue
.
He
was
vaguely
conscious
that
he
had
already
paced
this
particular
walk
--
from
that
large
,
dark
tree
to
the
bench
at
the
other
end
--
about
a
hundred
yards
altogether
--
at
least
thirty
times
backwards
and
forwards
.
