Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
He
seemed
much
disappointed
,
though
as
self-confident
as
ever
.
Hippolyte
looked
dejected
and
sulky
,
as
well
as
surprised
.
He
had
just
been
attacked
by
a
violent
fit
of
coughing
,
so
that
his
handkerchief
was
stained
with
blood
.
The
boxer
looked
thoroughly
frightened
.
"
Oh
,
Antip
!
"
cried
he
in
a
miserable
voice
,
"
I
did
say
to
you
the
other
day
--
the
day
before
yesterday
--
that
perhaps
you
were
not
really
Pavlicheff
's
son
!
"
There
were
sounds
of
half-smothered
laughter
at
this
.
Отключить рекламу
"
Now
,
that
is
a
valuable
piece
of
information
,
Mr.
Keller
,
"
replied
Gania
.
"
However
that
may
be
,
I
have
private
information
which
convinces
me
that
Mr.
Burdovsky
,
though
doubtless
aware
of
the
date
of
his
birth
,
knew
nothing
at
all
about
Pavlicheff
's
sojourn
abroad
.
Indeed
,
he
passed
the
greater
part
of
his
life
out
of
Russia
,
returning
at
intervals
for
short
visits
.
The
journey
in
question
is
in
itself
too
unimportant
for
his
friends
to
recollect
it
after
more
than
twenty
years
;
and
of
course
Mr.
Burdovsky
could
have
known
nothing
about
it
,
for
he
was
not
born
.
As
the
event
has
proved
,
it
was
not
impossible
to
find
evidence
of
his
absence
,
though
I
must
confess
that
chance
has
helped
me
in
a
quest
which
might
very
well
have
come
to
nothing
.
It
was
really
almost
impossible
for
Burdovsky
or
Tchebaroff
to
discover
these
facts
,
even
if
it
had
entered
their
heads
to
try
.
Naturally
they
never
dreamt
...
"
Here
the
voice
of
Hippolyte
suddenly
intervened
.
"
Allow
me
,
Mr.
Ivolgin
,
"
he
said
irritably
.
"
What
is
the
good
of
all
this
rigmarole
?
Pardon
me
.
All
is
now
clear
,
and
we
acknowledge
the
truth
of
your
main
point
.
Why
go
into
these
tedious
details
?
You
wish
perhaps
to
boast
of
the
cleverness
of
your
investigation
,
to
cry
up
your
talents
as
detective
?
Or
perhaps
your
intention
is
to
excuse
Burdovsky
,
by
proving
that
he
took
up
the
matter
in
ignorance
?
Well
,
I
consider
that
extremely
impudent
on
your
part
!
You
ought
to
know
that
Burdovsky
has
no
need
of
being
excused
or
justified
by
you
or
anyone
else
!
It
is
an
insult
!
The
affair
is
quite
painful
enough
for
him
without
that
.
Will
nothing
make
you
understand
?
"
Отключить рекламу
"
Enough
!
enough
!
Mr.
Terentieff
,
"
interrupted
Gania
.
"
Do
n't
excite
yourself
;
you
seem
very
ill
,
and
I
am
sorry
for
that
.
I
am
almost
done
,
but
there
are
a
few
facts
to
which
I
must
briefly
refer
,
as
I
am
convinced
that
they
ought
to
be
clearly
explained
once
for
all
...
"
A
movement
of
impatience
was
noticed
in
his
audience
as
he
resumed
:
"
I
merely
wish
to
state
,
for
the
information
of
all
concerned
,
that
the
reason
for
Mr.
Pavlicheff
's
interest
in
your
mother
,
Mr.
Burdovsky
,
was
simply
that
she
was
the
sister
of
a
serf-girl
with
whom
he
was
deeply
in
love
in
his
youth
,
and
whom
most
certainly
he
would
have
married
but
for
her
sudden
death
.
I
have
proofs
that
this
circumstance
is
almost
,
if
not
quite
,
forgotten
.
I
may
add
that
when
your
mother
was
about
ten
years
old
,
Pavlicheff
took
her
under
his
care
,
gave
her
a
good
education
,
and
later
,
a
considerable
dowry
.
His
relations
were
alarmed
,
and
feared
he
might
go
so
far
as
to
marry
her
,
but
she
gave
her
hand
to
a
young
land-surveyor
named
Burdovsky
when
she
reached
the
age
of
twenty
.
I
can
even
say
definitely
that
it
was
a
marriage
of
affection
.
After
his
wedding
your
father
gave
up
his
occupation
as
land-surveyor
,
and
with
his
wife
's
dowry
of
fifteen
thousand
roubles
went
in
for
commercial
speculations
.
As
he
had
had
no
experience
,
he
was
cheated
on
all
sides
,
and
took
to
drink
in
order
to
forget
his
troubles
.
He
shortened
his
life
by
his
excesses
,
and
eight
years
after
his
marriage
he
died
.
Your
mother
says
herself
that
she
was
left
in
the
direst
poverty
,
and
would
have
died
of
starvation
had
it
not
been
for
Pavlicheff
,
who
generously
allowed
her
a
yearly
pension
of
six
hundred
roubles
.
Many
people
recall
his
extreme
fondness
for
you
as
a
little
boy
.
Your
mother
confirms
this
,
and
agrees
with
others
in
thinking
that
he
loved
you
the
more
because
you
were
a
sickly
child
,
stammering
in
your
speech
,
and
almost
deformed
--
for
it
is
known
that
all
his
life
Nicolai
Andreevitch
had
a
partiality
for
unfortunates
of
every
kind
,
especially
children
.
In
my
opinion
this
is
most
important
.
I
may
add
that
I
discovered
yet
another
fact
,
the
last
on
which
I
employed
my
detective
powers
.
Seeing
how
fond
Pavlicheff
was
of
you
,
--
it
was
thanks
to
him
you
went
to
school
,
and
also
had
the
advantage
of
special
teachers
--
his
relations
and
servants
grew
to
believe
that
you
were
his
son
,
and
that
your
father
had
been
betrayed
by
his
wife
.