-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Федор Достоевский
-
- Преступление и наказание
-
- Стр. 404/453
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
Schiller
,
you
are
a
regular
Schiller
!
O
la
vertu
va
-
t
-
elle
se
nicher
?
But
you
know
I
shall
tell
you
these
things
on
purpose
,
for
the
pleasure
of
hearing
your
outcries
!
”
“
I
dare
say
.
I
can
see
I
am
ridiculous
myself
,
”
muttered
Raskolnikov
angrily
.
Svidrigaïlov
laughed
heartily
;
finally
he
called
Philip
,
paid
his
bill
,
and
began
getting
up
.
“
I
say
,
but
I
am
drunk
,
assez
causé
,
”
he
said
.
“
It
’
s
been
a
pleasure
.
”
“
I
should
rather
think
it
must
be
a
pleasure
!
”
cried
Raskolnikov
,
getting
up
.
“
No
doubt
it
is
a
pleasure
for
a
worn
-
out
profligate
to
describe
such
adventures
with
a
monstrous
project
of
the
same
sort
in
his
mind
—
especially
under
such
circumstances
and
to
such
a
man
as
me
.
.
.
.
It
’
s
stimulating
!
”
“
Well
,
if
you
come
to
that
,
”
Svidrigaïlov
answered
,
scrutinising
Raskolnikov
with
some
surprise
,
“
if
you
come
to
that
,
you
are
a
thorough
cynic
yourself
.
You
’
ve
plenty
to
make
you
so
,
anyway
.
You
can
understand
a
great
deal
.
.
and
you
can
do
a
great
deal
too
.
But
enough
.
I
sincerely
regret
not
having
had
more
talk
with
you
,
but
I
shan
’
t
lose
sight
of
you
.
.
.
.
Only
wait
a
bit
.
”
Svidrigaïlov
walked
out
of
the
restaurant
.
Raskolnikov
walked
out
after
him
.
Svidrigaïlov
was
not
however
very
drunk
,
the
wine
had
affected
him
for
a
moment
,
but
it
was
passing
off
every
minute
.
He
was
preoccupied
with
something
of
importance
and
was
frowning
.
He
was
apparently
excited
and
uneasy
in
anticipation
of
something
.
His
manner
to
Raskolnikov
had
changed
during
the
last
few
minutes
,
and
he
was
ruder
and
more
sneering
every
moment
.
Raskolnikov
noticed
all
this
,
and
he
too
was
uneasy
.
He
became
very
suspicious
of
Svidrigaïlov
and
resolved
to
follow
him
.
They
came
out
on
to
the
pavement
.
“
You
go
to
the
right
,
and
I
to
the
left
,
or
if
you
like
,
the
other
way
.
Only
adieu
,
mon
plaisir
,
may
we
meet
again
.
”
