-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 537/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Gomez
looked
at
Andrés
and
shook
his
head
.
His
eyes
were
shining
with
the
moistness
that
rage
and
hatred
can
bring
.
But
he
shook
his
head
and
said
nothing
as
he
stored
it
all
away
for
some
time
in
the
future
.
He
had
stored
much
in
the
year
and
a
half
in
which
he
had
risen
to
the
command
of
a
battalion
in
the
Sierra
and
now
,
as
the
Lieutenant
-
Colonel
came
into
the
room
in
his
pajamas
he
drew
himself
stiff
and
saluted
.
The
Lieutenant
-
Colonel
Miranda
,
who
was
a
short
,
gray
-
faced
man
,
who
had
been
in
the
army
all
his
life
,
who
had
lost
the
love
of
his
wife
in
Madrid
while
he
was
losing
his
digestion
in
Morocco
,
and
become
a
Republican
when
he
found
he
could
not
divorce
his
wife
(
there
was
never
any
question
of
recovering
his
digestion
)
,
had
entered
the
civil
war
as
a
Lieutenant
-
Colonel
.
He
had
only
one
ambition
,
to
finish
the
war
with
the
same
rank
.
He
had
defended
the
Sierra
well
and
he
wanted
to
be
left
alone
there
to
defend
it
whenever
it
was
attacked
.
He
felt
much
healthier
in
the
war
,
probably
due
to
the
forced
curtailment
of
the
number
of
meat
courses
,
he
had
an
enormous
stock
of
sodium
-
bicarbonate
,
he
had
his
whiskey
in
the
evening
,
his
twenty
-
three
-
year
-
old
mistress
was
having
a
baby
,
as
were
nearly
all
the
other
girls
who
had
started
out
as
milicianas
in
the
July
of
the
year
before
,
and
now
he
came
into
the
room
,
nodded
in
answer
to
Gomez
’
s
salute
and
put
out
his
hand
.
"
What
brings
thee
,
Gomez
?
"
he
asked
and
then
,
to
the
officer
at
the
desk
who
was
his
chief
of
operation
,
"
Give
me
a
cigarette
,
please
,
Pepe
.
"
Gomez
showed
him
Andrés
’
s
papers
and
the
dispatch
.
The
Lieutenant
-
Colonel
looked
at
the
Salvoconducto
quickly
,
looked
at
Andrés
,
nodded
and
smiled
,
and
then
looked
at
the
dispatch
hungrily
.
He
felt
of
the
seal
,
tested
it
with
his
forefinger
,
then
handed
both
the
safe
-
conduct
and
dispatch
back
to
Andrés
.
"
Is
the
life
very
hard
there
in
the
hills
?
"
he
asked
.
"
No
,
my
Lieutenant
-
Colonel
,
"
Andrés
said
.
"
Did
they
tell
thee
where
would
be
the
closest
point
to
find
General
Golz
’
s
headquarters
?
"
"
Navacerrada
,
my
Lieutenant
-
Colonel
,
"
Andrés
said
.
"
The
Inglés
said
it
would
be
somewhere
close
to
Navacerrada
behind
the
lines
to
the
right
of
there
.
"
