-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эмили Бронте
-
- Грозовой перевал
-
- Стр. 210/227
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
I
overheard
no
further
distinguishable
talk
,
but
,
on
looking
round
again
,
I
perceived
two
such
radiant
countenances
bent
over
the
page
of
the
accepted
book
,
that
I
did
not
doubt
the
treaty
had
been
ratified
on
both
sides
;
and
the
enemies
were
,
thenceforth
,
sworn
allies
.
The
work
they
studied
was
full
of
costly
pictures
;
and
those
and
their
position
had
charm
enough
to
keep
them
unmoved
till
Joseph
came
home
.
He
,
poor
man
,
was
perfectly
aghast
at
the
spectacle
of
Catherine
seated
on
the
same
bench
with
Hareton
Earnshaw
,
leaning
her
hand
on
his
shoulder
;
and
confounded
at
his
favourite
's
endurance
of
her
proximity
:
it
affected
him
too
deeply
to
allow
an
observation
on
the
subject
that
night
.
His
emotion
was
only
revealed
by
the
immense
sighs
he
drew
,
as
he
solemnly
spread
his
large
Bible
on
the
table
and
overlaid
it
with
dirty
bank-notes
from
his
pocketbook
,
the
produce
of
the
day
's
transactions
.
At
length
,
he
summoned
Hareton
from
his
seat
.
"
Tak
'
these
in
to
t
'
maister
,
lad
,
"
he
said
,
"
and
bide
there
.
I
's
gang
up
to
my
own
rahm
.
This
hoile
's
neither
mensful
nor
seemly
for
us
:
we
mun
side
out
and
seearch
another
.
"
"
Come
,
Catherine
,
"
I
said
,
"
we
must
'
side
out
'
too
;
I
've
done
my
ironing
,
are
you
ready
to
go
?
"
"
It
is
not
eight
o'clock
!
"
she
answered
,
rising
unwillingly
.
"
Hareton
,
I
'll
leave
this
book
upon
the
chimney
piece
,
and
I
'll
bring
some
more
to-morrow
.
"
"
Ony
books
that
yah
leave
,
I
shall
tak
'
into
th
'
hahse
,
"
said
Joseph
,
"
and
it
'll
be
mitch
if
yah
find
em
agean
;
soa
,
yah
may
plase
yerseln
!
"
Cathy
threatened
that
his
library
should
pay
for
hers
;
and
,
smiling
as
she
passed
Hareton
,
went
singing
upstairs
:
lighter
of
heart
,
I
venture
to
say
,
than
ever
she
had
been
under
that
roof
before
;
except
,
perhaps
,
during
her
earliest
visits
to
Linton
The
intimacy
thus
commenced
grew
rapidly
;
though
it
encountered
temporary
interruptions
.
Earnshaw
was
not
to
be
civilised
with
a
wish
,
and
my
young
lady
was
no
philosopher
,
and
no
paragon
of
patience
;
but
both
their
minds
tending
to
the
same
point
--
one
loving
and
desiring
to
esteem
,
and
the
other
loving
and
desiring
to
be
esteemed
--
they
contrived
in
the
end
to
reach
it
.
You
see
,
Mr.
Lockwood
,
it
was
easy
enough
to
win
Mrs.
Heathcliff
's
heart
.
But
now
,
I
'm
glad
you
did
not
try
.
The
crown
of
all
my
wishes
will
be
the
union
of
those
two
.
I
shall
envy
no
one
on
their
wedding-day
:
there
wo
n't
be
a
happier
woman
than
myself
in
England
!
On
the
morrow
of
that
Monday
,
Earnshaw
being
still
unable
to
follow
his
ordinary
employments
,
and
therefore
remaining
about
the
house
,
I
speedily
found
it
would
be
impracticable
to
retain
my
charge
beside
me
,
as
heretofore
.
She
got
downstairs
before
me
,
and
out
into
the
garden
,
where
she
had
seen
her
cousin
performing
some
easy
work
;
and
when
I
went
to
bid
them
come
to
breakfast
,
I
saw
she
had
persuaded
him
to
clear
a
large
space
of
ground
from
currant
and
gooseberry
bushes
,
and
they
were
busy
planning
together
an
importation
of
plants
from
the
Grange
.
