-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эмили Бронте
-
- Грозовой перевал
-
- Стр. 121/227
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
In
winter
the
frost
is
always
there
before
it
comes
to
us
;
and
deep
into
summer
I
have
found
snow
under
that
black
hollow
on
the
north-east
side
!
"
"
Oh
,
you
have
been
on
them
!
"
she
cried
gleefully
.
"
Then
I
can
go
,
too
,
when
I
am
a
woman
.
Has
papa
been
,
Ellen
?
"
"
Papa
would
tell
you
,
miss
,
"
I
answered
hastily
,
"
that
they
are
not
worth
the
trouble
of
visiting
.
The
moors
,
where
you
ramble
with
him
,
are
much
nicer
;
and
Thrushcross
Park
is
the
finest
place
in
the
world
.
"
"
But
I
know
the
park
,
and
I
do
n't
know
those
,
"
she
murmured
to
herself
.
"
And
I
should
delight
to
look
round
me
from
the
brow
of
that
tallest
point
:
my
little
pony
Minny
shall
take
me
some
time
.
"
One
of
the
maids
mentioning
the
Fairy
Cave
,
quite
turned
her
head
with
a
desire
to
fulfil
this
project
:
she
teased
Mr.
Linton
about
it
;
and
he
promised
she
should
have
the
journey
when
she
got
older
.
But
Miss
Catherine
measured
her
age
by
months
,
and
,
"
Now
,
am
I
old
enough
to
go
to
Peniston
Crags
?
"
was
the
constant
question
in
her
mouth
.
The
road
thither
wound
close
by
Wuthering
Heights
.
Edgar
had
not
the
heart
to
pass
it
;
so
she
received
as
constantly
the
answer
,
"
Not
yet
,
love
:
not
yet
.
"
I
said
Mrs.
Heathcliff
lived
about
a
dozen
years
after
quitting
her
husband
.
Her
family
were
of
a
delicate
constitution
:
she
and
Edgar
both
lacked
the
ruddy
health
that
you
will
generally
meet
in
these
parts
.
What
her
last
illness
was
,
I
am
not
certain
:
I
conjecture
,
they
died
of
the
same
thing
,
a
kind
of
fever
,
slow
at
its
commencement
,
but
incurable
,
and
rapidly
consuming
life
towards
the
close
.
She
wrote
to
inform
her
brother
of
the
probable
conclusion
of
a
four
months
'
indisposition
under
which
she
had
suffered
,
and
entreated
him
to
come
to
her
,
if
possible
;
for
she
had
much
to
settle
,
and
she
wished
to
bid
him
adieu
,
and
deliver
Linton
safely
into
his
hands
.
Her
hope
was
,
that
Linton
might
be
left
with
him
,
as
he
had
been
with
her
:
his
father
,
she
would
fain
convince
herself
,
had
no
desire
to
assume
the
burden
of
his
maintenance
or
education
.
My
master
hesitated
not
a
moment
in
complying
with
her
request
:
reluctant
as
he
was
to
leave
home
at
ordinary
calls
,
he
flew
to
answer
this
;
commending
Catherine
to
my
peculiar
vigilance
,
in
his
absence
,
with
reiterated
orders
that
she
must
not
wander
out
of
the
park
,
even
under
my
escort
:
he
did
not
calculate
on
her
going
unaccompanied
.
He
was
away
three
weeks
.
The
first
day
or
two
,
my
charge
sat
in
a
corner
of
the
library
,
too
sad
for
either
reading
or
playing
:
in
that
quiet
state
she
caused
me
little
trouble
;
but
it
was
succeeded
by
an
interval
of
impatient
fretful
weariness
;
and
being
too
busy
,
and
too
old
then
,
to
run
up
and
down
amusing
her
,
I
hit
on
a
method
by
which
she
might
entertain
herself
I
used
to
send
her
on
her
travels
round
the
grounds
--
now
on
foot
,
and
now
on
a
pony
;
indulging
her
with
a
patient
audience
of
all
her
real
and
imaginary
adventures
,
when
she
returned
.
The
summer
shone
in
full
prime
;
and
she
took
such
a
taste
for
this
solitary
rambling
that
she
often
contrived
to
remain
out
from
breakfast
till
tea
;
and
then
the
evenings
were
spent
in
recounting
her
fanciful
tales
.
I
did
not
fear
her
breaking
bounds
;
because
the
gates
were
generally
locked
,
and
I
thought
she
would
scarcely
venture
forth
alone
,
if
they
had
stood
wide
open
.
Unluckily
,
my
confidence
proved
misplaced
.
Catherine
came
to
me
,
one
morning
,
at
eight
o'clock
,
and
said
she
was
that
day
an
Arabian
merchant
,
going
to
cross
the
Desert
with
his
caravan
;
and
I
must
give
her
plenty
of
provision
for
herself
and
beasts
:
a
horse
,
and
three
camels
,
personated
by
a
large
hound
and
a
couple
of
pointers
.
I
got
together
a
good
store
of
dainties
,
and
slung
them
in
a
basket
on
one
side
of
the
saddle
;
and
she
sprang
up
as
gay
as
a
fairy
,
sheltered
by
her
wide-brimmed
hat
and
gauze
veil
from
the
July
sun
,
and
trotted
off
with
a
merry
laugh
,
mocking
my
cautious
counsel
to
avoid
galloping
,
and
come
back
early
.
The
naughty
thing
never
made
her
appearance
at
tea
.
One
traveller
,
the
hound
,
being
an
old
dog
and
fond
of
its
ease
,
returned
;
but
neither
Cathy
,
nor
the
pony
,
nor
the
two
pointers
were
visible
in
any
direction
:
I
despatched
emissaries
down
this
path
,
and
that
path
,
and
at
last
went
wandering
in
search
of
her
myself
.
There
was
a
labourer
working
at
a
fence
round
a
plantation
,
on
the
borders
of
the
grounds
I
enquired
of
him
if
he
had
seen
our
young
lady
.
