-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Элизабет Гилберт
-
- Ешь, молись, люби
-
- Стр. 161/229
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
When
the
baby
is
born
,
the
parents
collect
as
much
of
these
extraneous
birthing
materials
as
possible
,
placing
them
in
a
coconut
shell
and
burying
it
by
the
front
door
of
the
family
’
s
house
.
According
to
the
Balinese
,
this
buried
coconut
is
the
holy
resting
place
of
the
four
unborn
brothers
,
and
that
spot
is
tended
to
forever
,
like
a
shrine
.
The
child
is
taught
from
earliest
consciousness
that
she
has
these
four
brothers
with
her
in
the
world
wherever
she
goes
,
and
that
they
will
always
look
after
her
.
The
brothers
inhabit
the
four
virtues
a
person
needs
in
order
to
be
safe
and
happy
in
life
:
intelligence
,
friendship
,
strength
and
(
I
love
this
one
)
poetry
.
The
brothers
can
be
called
upon
in
any
critical
situation
for
rescue
and
assistance
.
When
you
die
,
your
four
spirit
brothers
collect
your
soul
and
bring
you
to
heaven
.
Today
Ketut
told
me
that
he
’
s
never
taught
any
Westerner
the
Four
Brothers
Meditation
yet
,
but
he
thinks
I
am
ready
for
it
.
First
,
he
taught
me
the
names
of
my
invisible
siblings
-
Ango
Patih
,
Maragio
Patih
,
Banus
Patih
and
Banus
Patih
Ragio
.
He
instructed
me
to
memorize
these
names
and
to
ask
for
the
help
of
my
brothers
throughout
my
life
,
whenever
I
need
them
.
He
says
I
don
’
t
have
to
be
formal
when
I
speak
to
them
,
the
way
we
are
formal
when
we
pray
to
God
.
I
’
m
allowed
to
speak
to
my
brothers
with
familiar
affection
,
because
"
It
just
your
family
!
"
He
tells
me
to
say
their
names
as
I
’
m
washing
myself
in
the
morning
,
and
they
will
join
me
.
Say
their
names
again
every
time
before
I
eat
,
and
I
will
include
my
brothers
in
the
enjoyment
of
the
meal
.
Call
on
them
before
I
go
to
sleep
,
saying
,
"
I
am
sleeping
now
,
so
you
must
stay
awake
and
protect
me
,
"
and
my
brothers
will
shield
me
through
the
night
,
stop
demons
and
nightmares
.
"
That
’
s
good
,
"
I
told
him
,
"
because
I
have
a
problem
sometimes
with
nightmares
.
"
"
What
nightmares
?
"
I
explained
to
the
medicine
man
that
I
’
ve
been
having
the
same
horrible
nightmare
since
childhood
,
namely
that
there
is
a
man
with
a
knife
standing
next
to
my
bed
.
This
nightmare
is
so
vivid
,
the
man
is
so
real
,
that
it
sometimes
makes
me
scream
out
in
fear
.
It
leaves
my
heart
pounding
every
time
(
and
has
never
been
fun
for
those
who
share
my
bed
,
either
)
.
I
’
ve
been
having
this
nightmare
every
few
weeks
for
as
long
as
I
can
remember
.
I
told
this
to
Ketut
,
and
he
told
me
I
had
been
misunderstanding
the
vision
for
years
.
The
man
with
the
knife
in
my
bedroom
is
not
an
enemy
;
he
’
s
just
one
of
my
four
brothers
.
He
’
s
the
spirit
brother
who
represents
strength
.
He
’
s
not
there
to
attack
me
,
but
to
guard
me
while
I
sleep
.
I
’
m
probably
waking
up
because
I
’
m
sensing
the
commotion
of
my
spirit
brother
fighting
away
some
demon
who
might
be
trying
to
hurt
me
.
It
is
not
a
knife
my
brother
is
carrying
,
but
a
kris
-
a
small
,
powerful
dagger
.
I
don
’
t
have
to
be
afraid
.
I
can
go
back
to
sleep
,
knowing
I
am
protected
.
"
You
lucky
,
"
Ketut
said
.
"
Lucky
you
can
see
him
.
Sometimes
I
see
my
brothers
in
meditation
,
but
very
rare
for
regular
person
to
see
like
this
.
I
think
you
have
big
spiritual
power
.
I
hope
maybe
someday
you
become
medicine
woman
.
"
"
OK
,
"
I
said
,
laughing
,
"
but
only
if
I
can
have
my
own
TV
series
