-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 31/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Balls
!
"
all
rang
out
in
rapid
succession
,
and
then
there
was
Yossarian
with
the
question
that
had
no
answer
:
"
Where
are
the
Snowdens
of
yesteryear
?
"
The
question
upset
them
,
because
Snowden
had
been
killed
over
Avignon
when
Dobbs
went
crazy
in
mid
-
air
and
seized
the
controls
away
from
Huple
.
The
corporal
played
it
dumb
.
"
What
?
"
he
asked
.
"
Where
are
the
Snowdens
of
yesteryear
?
"
"
I
’
m
afraid
I
don
’
t
understand
.
"
"
Où
sont
les
Neigedens
d
’
antan
?
"
Yossarian
said
to
make
it
easier
for
him
.
"
Parlez
en
anglais
,
for
Christ
’
s
sake
,
"
said
the
corporal
.
"
Je
ne
parle
pas
français
.
"
"
Neither
do
I
,
"
answered
Yossarian
,
who
was
ready
to
pursue
him
through
all
the
words
in
the
world
to
wring
the
knowledge
from
him
if
he
could
,
but
Clevinger
intervened
,
pale
,
thin
,
and
laboring
for
breath
,
a
humid
coating
of
tears
already
glistening
in
his
undernourished
eyes
.