-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 287/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
colonel
’
s
face
flushed
with
embarrassment
.
He
glared
at
them
both
with
cold
,
unforgiving
resentment
.
"
Get
up
off
the
floor
and
into
your
bed
,
"
he
directed
Dunbar
through
thin
lips
.
"
And
I
don
’
t
want
to
hear
another
word
about
this
dream
from
either
one
of
you
.
I
’
ve
got
a
man
on
my
staff
to
listen
to
disgusting
bilge
like
this
.
"
"
Just
why
do
you
think
,
"
carefully
inquired
Major
Sanderson
,
the
soft
and
thickset
smiling
staff
psychiatrist
to
whom
the
colonel
had
ordered
Yossarian
sent
,
"
that
Colonel
Ferredge
finds
your
dream
disgusting
?
"
Yossarian
replied
respectfully
.
"
I
suppose
it
’
s
either
some
quality
in
the
dream
or
some
quality
in
Colonel
Ferredge
.
"
"
That
’
s
very
well
put
,
"
applauded
Major
Sanderson
,
who
wore
squeaking
GI
shoes
and
had
charcoal
-
black
hair
that
stood
up
almost
straight
.
"
For
some
reason
,
"
he
confided
,
"
Colonel
Ferredge
has
always
reminded
me
of
a
sea
gull
.
He
doesn
’
t
put
much
faith
in
psychiatry
,
you
know
.
"
"
You
don
’
t
like
sea
gulls
,
do
you
?
"
inquired
Yossarian
.
"
No
,
not
very
much
,
"
admitted
Major
Sanderson
with
a
sharp
,
nervous
laugh
and
pulled
at
his
pendulous
second
chin
lovingly
as
though
it
were
a
long
goatee
.
"
I
think
your
dream
is
charming
,
and
I
hope
it
recurs
frequently
so
that
we
can
continue
discussing
it
.
Would
you
like
a
cigarette
?
"
He
smiled
when
Yossarian
declined
.
"
Just
why
do
you
think
,
"
he
asked
knowingly
,
"
that
you
have
such
a
strong
aversion
to
accepting
a
cigarette
from
me
?
"
"
I
put
one
out
a
second
ago
.
It
’
s
still
smoldering
in
your
ash
tray
.
"
Major
Sanderson
chuckled
.
"
That
’
s
a
very
ingenious
explanation
.
But
I
suppose
we
’
ll
soon
discover
the
true
reason
.
"
He
tied
a
sloppy
double
bow
in
his
opened
shoelace
and
then
transferred
a
lined
yellow
pad
from
his
desk
to
his
lap
.
"
This
fish
you
dream
about
.
Let
’
s
talk
about
that
.
It
’
s
always
the
same
fish
,
isn
’
t
it
?
"
"
I
don
’
t
know
,
"
Yossarian
replied
.
"
I
have
trouble
recognizing
fish
.
"
"
What
does
the
fish
remind
you
of
?
"
"
Other
fish
.
"
