-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 282/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Aarfy
shook
his
head
regretfully
again
and
lowered
his
obscene
,
lactescent
ear
almost
directly
into
Yossarian
’
s
face
.
"
You
’
ll
just
have
to
speak
up
,
my
friend
.
You
’
ll
just
have
to
speak
up
.
"
"
Leave
me
alone
,
you
bastard
!
You
dumb
,
insensitive
bastard
,
leave
me
alone
!
"
Yossarian
sobbed
.
He
wanted
to
pummel
Aarfy
,
but
lacked
the
strength
to
lift
his
arms
.
He
decided
to
sleep
instead
and
keeled
over
sideways
into
a
dead
faint
.
He
was
wounded
in
the
thigh
,
and
when
he
recovered
consciousness
he
found
McWatt
on
both
knees
taking
care
of
him
.
He
was
relieved
,
even
though
he
still
saw
Aarfy
’
s
bloated
cherub
’
s
face
hanging
down
over
McWatt
’
s
shoulder
with
placid
interest
.
Yossarian
smiled
feebly
at
McWatt
,
feeling
ill
,
and
asked
,
"
Who
’
s
minding
the
store
?
"
McWatt
gave
no
sign
that
he
heard
.
With
growing
horror
,
Yossarian
gathered
in
breath
and
repeated
the
words
as
loudly
as
he
could
.
McWatt
looked
up
.
"
Christ
,
I
’
m
glad
you
’
re
still
alive
!
"
he
exclaimed
,
heaving
an
enormous
sigh
.
The
good
-
humored
,
friendly
crinkles
about
his
eyes
were
white
with
tension
and
oily
with
grime
as
he
kept
unrolling
an
interminable
bandage
around
the
bulky
cotton
compress
Yossarian
felt
strapped
burdensomely
to
the
inside
of
one
thigh
.
"
Nately
’
s
at
the
controls
.
The
poor
kid
almost
started
bawling
when
he
heard
you
were
hit
.
He
still
thinks
you
’
re
dead
.
They
knocked
open
an
artery
for
you
,
but
I
think
I
’
ve
got
it
stopped
.
I
gave
you
some
morphine
.
"
"
Give
me
some
more
.
"
"
It
might
be
too
soon
.
I
’
ll
give
you
some
more
when
it
starts
to
hurt
.
"
"
It
hurts
now
.
"
"
Oh
,
well
,
what
the
hell
,
"
said
McWatt
and
injected
another
syrette
of
morphine
into
Yossarian
’
s
arm
.
