-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 245/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
America
is
the
strongest
and
most
prosperous
nation
on
earth
,
"
Nately
informed
him
with
lofty
fervor
and
dignity
.
"
And
the
American
fighting
man
is
second
to
none
.
"
"
Exactly
,
"
agreed
the
old
man
pleasantly
,
with
a
hint
of
taunting
amusement
.
"
Italy
,
on
the
other
hand
,
is
one
of
the
least
prosperous
nations
on
earth
.
And
the
Italian
fighting
man
is
probably
second
to
all
.
And
that
’
s
exactly
why
my
country
is
doing
so
well
in
this
war
while
your
country
is
doing
so
poorly
.
"
Nately
guffawed
with
surprise
,
then
blushed
apologetically
for
his
impoliteness
.
"
I
’
m
sorry
I
laughed
at
you
,
"
he
said
sincerely
,
and
he
continued
in
a
tone
of
respectful
condescension
.
"
But
Italy
was
occupied
by
the
Germans
and
is
now
being
occupied
by
us
.
You
don
’
t
call
that
doing
very
well
,
do
you
?
"
"
But
of
course
I
do
,
"
exclaimed
the
old
man
cheerfully
.
"
The
Germans
are
being
driven
out
,
and
we
are
still
here
.
In
a
few
years
you
will
be
gone
,
too
,
and
we
will
still
be
here
.
You
see
,
Italy
is
really
a
very
poor
and
weak
country
,
and
that
’
s
what
makes
us
so
strong
.
Italian
soldiers
are
not
dying
any
more
.
But
American
and
German
soldiers
are
.
I
call
that
doing
extremely
well
.
Yes
,
I
am
quite
certain
that
Italy
will
survive
this
war
and
still
be
in
existence
long
after
your
own
country
has
been
destroyed
.
"
Nately
could
scarcely
believe
his
ears
.
He
had
never
heard
such
shocking
blasphemies
before
,
and
he
wondered
with
instinctive
logic
why
G
-
men
did
not
appear
to
lock
the
traitorous
old
man
up
.
"
America
is
not
going
to
be
destroyed
!
"
he
shouted
passionately
.
"
Never
?
"
prodded
the
old
man
softly
.
"
Well
…
"
Nately
faltered
.
The
old
man
laughed
indulgently
,
holding
in
check
a
deeper
,
more
explosive
delight
.
His
goading
remained
gentle
.
"
Rome
was
destroyed
,
Greece
was
destroyed
,
Persia
was
destroyed
,
Spain
was
destroyed
.
All
great
countries
are
destroyed
.
Why
not
yours
?
How
much
longer
do
you
really
think
your
own
country
will
last
?
Forever
?
Keep
in
mind
that
the
earth
itself
is
destined
to
be
destroyed
by
the
sun
in
twenty
-
five
million
years
or
so
.
"
Nately
squirmed
uncomfortably
.
"
Well
,
forever
is
a
long
time
,
I
guess
.
"
"
A
million
years
?
"
persisted
the
jeering
old
man
with
keen
,
sadistic
zest
.
"
A
half
million
?
The
frog
is
almost
five
hundred
million
years
old
.
Could
you
really
say
with
much
certainty
that
America
,
with
all
its
strength
and
prosperity
,
with
its
fighting
man
that
is
second
to
none
,
and
with
its
standard
of
living
that
is
the
highest
in
the
world
,
will
last
as
long
as
…
the
frog
?
"
Nately
wanted
to
smash
his
leering
face
.
He
looked
about
imploringly
for
help
in
defending
his
country
’
s
future
against
the
obnoxious
calumnies
of
this
sly
and
sinful
assailant
.
He
was
disappointed
.
Yossarian
and
Dunbar
were
busy
in
a
far
corner
pawing
orgiastically
at
four
or
five
frolicsome
girls
and
six
bottles
of
red
wine
,
and
Hungry
Joe
had
long
since
tramped
away
down
one
of
the
mystic
hallways
,
propelling
before
him
like
a
ravening
despot
as
many
of
the
broadest
-
hipped
young
prostitutes
as
he
could
contain
in
his
frail
wind
-
milling
arms
and
cram
into
one
double
bed
.
Nately
felt
himself
at
an
embarrassing
loss
.
His
own
girl
sat
sprawled
out
gracelessly
on
an
overstuffed
sofa
with
an
expression
of
otiose
boredom
.