-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 133/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Yes
,
I
do
,
"
Clevinger
insisted
,
seeming
unsure
.
"
There
are
men
entrusted
with
winning
the
war
who
are
in
a
much
better
position
than
we
are
to
decide
what
targets
have
to
be
bombed
.
"
"
We
are
talking
about
two
different
things
,
"
Yossarian
answered
with
exaggerated
weariness
.
"
You
are
talking
about
the
relationship
of
the
Air
Corps
to
the
infantry
,
and
I
am
talking
about
the
relationship
of
me
to
Colonel
Cathcart
.
You
are
talking
about
winning
the
war
,
and
I
am
talking
about
winning
the
war
and
keeping
alive
.
"
"
Exactly
,
"
Clevinger
snapped
smugly
.
"
And
which
do
you
think
is
more
important
?
"
"
To
whom
?
"
Yossarian
shot
back
.
"
Open
your
eyes
,
Clevinger
.
It
doesn
’
t
make
a
damned
bit
of
difference
who
wins
the
war
to
someone
who
’
s
dead
.
"
Clevinger
sat
for
a
moment
as
though
he
’
d
been
slapped
.
"
Congratulations
!
"
he
exclaimed
bitterly
,
the
thinnest
milk
-
white
line
enclosing
his
lips
tightly
in
a
bloodless
,
squeezing
ring
.
"
I
can
’
t
think
of
another
attitude
that
could
be
depended
upon
to
give
greater
comfort
to
the
enemy
.
"
"
The
enemy
,
"
retorted
Yossarian
with
weighted
precision
,
"
is
anybody
who
’
s
going
to
get
you
killed
,
no
matter
which
side
he
’
s
on
,
and
that
includes
Colonel
Cathcart
.
And
don
’
t
you
forget
that
,
because
the
longer
you
remember
it
,
the
longer
you
might
live
.
"
But
Clevinger
did
forget
it
,
and
now
he
was
dead
.
At
the
time
,
Clevinger
was
so
upset
by
the
incident
that
Yossarian
did
not
dare
tell
him
he
had
also
been
responsible
for
the
epidemic
of
diarrhea
that
had
caused
the
other
unnecessary
postponement
.
Milo
was
even
more
upset
by
the
possibility
that
someone
had
poisoned
his
squadron
again
,
and
he
came
bustling
fretfully
to
Yossarian
for
assistance
.
"
Please
find
out
from
Corporal
Snark
if
he
put
laundry
soap
in
the
sweet
potatoes
again
,
"
he
requested
furtively
.
"
Corporal
Snark
trusts
you
and
will
tell
you
the
truth
if
you
give
him
your
word
you
won
’
t
tell
anyone
else
.
As
soon
as
he
tells
you
,
come
and
tell
me
.
"
"
Of
course
I
put
laundry
soap
in
the
sweet
potatoes
,
"
Corporal
Snark
admitted
to
Yossarian
.
"
That
’
s
what
you
asked
me
to
do
,
isn
’
t
it
?
Laundry
soap
is
the
best
way
.
