-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Сильмариллион
-
- Стр. 100/139
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
But
Brandir
made
his
way
back
to
Nen
Girith
,
to
bring
tidings
to
the
people
;
and
he
met
Dorlas
in
the
woods
,
and
slew
him
:
the
first
blood
that
ever
he
had
spilled
,
and
the
last
.
And
he
came
to
Nen
Girith
,
and
men
cried
to
him
:
’
Have
you
seen
her
?
For
Niniel
is
gone
.
’
And
he
answered
:
’
Niniel
is
gone
for
ever
.
The
Dragon
is
dead
,
and
Turambar
is
dead
;
and
those
tidings
are
good
.
’
The
people
murmured
at
these
words
,
saying
that
he
was
crazed
;
but
Brandir
said
:
’
Hear
me
to
the
end
!
Niniel
the
beloved
is
also
dead
.
She
cast
herself
into
Teiglin
,
desiring
life
no
more
;
for
she
learned
that
she
was
none
other
than
Nienor
daughter
of
Hurin
of
Dor
-
lomin
,
ere
her
forgetfulness
came
upon
her
,
and
that
Turambar
was
her
brother
,
Turin
son
of
Hurin
.
’
But
even
as
he
ceased
,
and
the
people
wept
,
Turin
himself
came
before
them
.
For
when
the
dragon
died
,
his
swoon
left
him
,
and
he
fell
into
a
deep
sleep
of
weariness
.
But
the
cold
of
the
night
troubled
him
,
and
the
hilts
of
Gurthang
drove
into
his
side
,
and
he
awoke
.
Then
he
saw
that
one
had
tended
his
hand
,
and
he
wondered
much
that
he
was
left
nonetheless
to
lie
upon
the
cold
ground
;
and
he
called
,
and
hearing
no
answer
he
went
in
search
of
aid
,
for
he
was
weary
and
sick
.
But
when
the
people
saw
him
they
drew
back
in
fear
,
thinking
that
it
was
his
unquiet
spirit
;
and
he
said
:
’
Nay
,
be
glad
;
for
the
Dragon
is
dead
,
and
I
live
.
But
wherefore
have
you
scorned
my
counsel
,
and
come
into
peril
?
And
where
is
Niniel
?
For
her
I
would
see
.
And
surely
you
did
not
bring
her
from
her
home
?
’
Then
Brandir
told
him
that
it
was
so
,
and
Niniel
was
dead
.
But
the
wife
of
Dorlas
cried
out
:
’
Nay
,
lord
,
he
is
crazed
.
For
he
came
here
saying
that
you
were
dead
,
and
he
called
it
good
tidings
.
But
you
live
.
’
Then
Turambar
was
wrathful
,
and
believed
that
all
Brandir
said
or
did
was
done
in
malice
towards
himself
and
Niniel
,
begrudging
their
love
;
and
he
spoke
evilly
to
Brandir
,
calling
him
Club
-
foot
.
Then
Brandir
reported
all
that
he
had
heard
,
and
named
Niniel
Nienor
daughter
of
Hurin
,
and
he
cried
out
upon
Turambar
with
the
last
words
of
Glaurung
,
that
he
was
a
curse
unto
his
kin
and
to
all
that
harboured
him
.
Then
Turambar
fell
into
a
fury
,
for
in
those
words
he
heard
the
feet
of
his
doom
overtaking
him
;
and
he
charged
Brandir
with
leading
Niniel
to
her
death
,
and
publishing
with
delight
the
lies
of
Glaurung
,
if
indeed
be
devised
them
not
himself
.
Then
he
cursed
Brandir
,
and
slew
him
;
and
he
fled
from
the
people
into
the
woods
.
But
after
a
while
his
madness
left
him
,
and
he
came
to
Haudh
-
en
-
Elleth
,
and
there
sat
,
and
pondered
all
his
deeds
.
And
he
cried
upon
Finduilas
to
bring
him
counsel
;
for
he
knew
not
whether
he
would
do
now
more
ill
to
go
to
Doriath
to
seek
his
kin
,
or
to
forsake
them
for
ever
and
seek
death
in
battle
.
And
even
as
he
sat
there
Mablung
with
a
company
of
Grey
-
elves
came
over
the
Crossings
of
Teiglin
,
and
he
knew
Turin
,
and
hailed
him
,
and
was
glad
indeed
to
find
him
yet
living
;
for
he
had
learned
of
the
coming
forth
of
Glaurung
and
that
his
path
led
to
Brethil
,
and
also
he
had
heard
report
that
the
Black
Sword
of
Nargothrond
now
dwelt
there
.
Therefore
he
came
to
give
warning
to
Turin
,
and
help
if
need
be
;
but
Turin
said
:
’
You
come
too
late
.
The
Dragon
is
dead
.
’
Then
they
marvelled
,
and
gave
him
great
praise
;
but
he
cared
nothing
for
it
,
and
said
:
’
This
only
I
ask
:
give
me
news
of
my
kin
,
for
in
Dor
-
lomin
I
learned
that
they
had
gone
to
the
Hidden
Kingdom
.
’
