-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 220/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
"
Yet
maybe
there
is
now
more
hope
in
your
search
,
"
said
Aragorn
.
"
Lands
will
lie
open
to
you
eastward
that
have
long
been
closed
.
"
But
Treebeard
shook
his
head
and
said
:
"
It
is
far
to
go
.
And
there
are
too
many
Men
there
in
these
days
.
But
I
am
forgetting
my
manners
!
Will
you
stay
here
and
rest
a
while
?
And
maybe
there
are
some
that
would
be
pleased
to
pass
through
Fangorn
Forest
and
so
shorten
their
road
home
?
"
He
looked
at
Celeborn
and
Galadriel
.
But
all
save
Legolas
said
that
they
must
now
take
their
leave
and
depart
,
either
south
or
west
.
"
Come
,
Gimli
!
"
said
Legolas
.
"
Now
by
Fangorn
's
leave
I
will
visit
the
deep
places
of
the
Entwood
and
see
such
trees
as
are
nowhere
else
to
be
found
in
Middle-earth
.
You
shall
come
with
me
and
keep
your
word
;
and
thus
we
will
journey
on
together
to
our
own
lands
in
Mirkwood
and
beyond
.
"
To
this
Gimli
agreed
,
though
with
no
great
delight
,
it
seemed
.
"
Here
then
at
last
comes
the
ending
of
the
Fellowship
of
the
Ring
,
"
said
Aragorn
.
"
Yet
I
hope
that
ere
long
you
will
return
to
my
land
with
the
help
that
you
promised
.
"
"
We
will
come
,
if
our
own
lords
allow
it
,
"
said
Gimli
.
"
Well
,
farewell
.
my
hobbits
!
You
should
come
safe
to
your
own
homes
now
,
and
I
shall
not
be
kept
awake
for
fear
of
your
peril
.
We
will
send
word
when
we
may
,
and
some
of
us
may
yet
meet
at
times
;
but
I
fear
that
we
shall
not
all
be
gathered
together
ever
again
.
"
Then
Treebeard
said
farewell
to
each
of
them
in
turn
,
and
he
bowed
three
times
slowly
and
with
great
reverence
to
Celeborn
and
Galadriel
.
"
It
is
long
,
long
since
we
met
by
stock
or
by
stone
,
A
vanimar
,
vanimalionnostari
!
"
he
said
.
"
It
is
sad
that
we
should
meet
only
thus
at
the
ending
.
For
the
world
is
changing
:
I
feel
it
in
the
water
,
I
feel
it
in
the
earth
,
and
I
smell
it
in
the
air
.
I
do
not
think
we
shall
meet
again
.
"
And
Celeborn
said
:
"
I
do
not
know
,
Eldest
.
"
But
Galadriel
said
:
"
Not
in
Middle-earth
,
nor
until
the
lands
that
lie
under
the
wave
are
lifted
up
again
.
Then
in
the
willow-meads
of
Tasarinan
we
may
meet
in
the
Spring
.
Farewell
!
"
Last
of
all
Merry
and
Pippin
said
good-bye
to
the
old
Ent
,
and
he
grew
gayer
as
he
looked
at
them
.
"
Well
,
my
merry
folk
,
"
he
said
,
"
will
you
drink
another
draught
with
me
before
you
go
?
"
