-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 201/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Does
not
the
Black
Gate
lie
yonder
?
"
said
she
.
"
And
must
he
not
now
be
come
thither
?
It
is
seven
days
since
he
rode
away
.
"
"
Seven
days
,
"
said
Faramir
.
"
But
think
not
ill
of
me
,
if
I
say
to
you
:
they
have
brought
me
both
a
joy
and
a
pain
that
I
never
thought
to
know
.
Joy
to
see
you
;
but
pain
,
because
now
the
fear
and
doubt
of
this
evil
time
are
grown
dark
indeed
.
Éowyn
,
I
would
not
have
this
world
end
now
,
or
lose
so
soon
what
I
have
found
.
"
"
Lose
what
you
have
found
,
lord
?
"
she
answered
;
but
she
looked
at
him
gravely
and
her
eyes
were
kind
.
"
I
know
not
what
in
these
days
you
have
found
that
you
could
lose
.
But
come
,
my
friend
,
let
us
not
speak
of
it
!
Let
us
not
speak
at
all
!
I
stand
upon
some
dreadful
brink
,
and
it
is
utterly
dark
in
the
abyss
before
my
feet
,
but
whether
there
is
any
light
behind
me
I
can
not
tell
,
for
I
can
not
turn
yet
.
I
wait
for
some
stroke
of
doom
.
"
"
Yes
,
we
wait
for
the
stroke
of
doom
,
"
said
Faramir
.
And
they
said
no
more
;
and
it
seemed
to
them
as
they
stood
upon
the
wall
that
the
wind
died
,
and
the
light
failed
,
and
the
Sun
was
bleared
,
and
all
sounds
in
the
City
or
in
the
lands
about
were
hushed
:
neither
wind
,
nor
voice
,
nor
bird-call
,
nor
rustle
of
leaf
,
nor
their
own
breath
could
be
heard
;
the
very
beating
of
their
hearts
was
stilled
.
Time
halted
.
And
as
they
stood
so
,
their
hands
met
and
clasped
,
though
they
did
not
know
it
.
And
still
they
waited
for
they
knew
not
what
.
Then
presently
it
seemed
to
them
that
above
the
ridges
of
the
distant
mountains
another
vast
mountain
of
darkness
rose
,
towering
up
like
a
wave
that
should
engulf
the
world
,
and
about
it
lightnings
flickered
;
and
then
a
tremor
ran
through
the
earth
,
and
they
felt
the
walls
of
the
City
quiver
.
A
sound
like
a
sigh
went
up
from
all
the
lands
about
them
;
and
their
hearts
beat
suddenly
again
.
"
It
reminds
me
of
Númenor
,
"
said
Faramir
,
and
wondered
to
hear
himself
speak
.
"
Of
Númenor
?
"
said
Éowyn
.
"
Yes
,
"
said
Faramir
,
"
of
the
land
of
Westernesse
that
foundered
and
of
the
great
dark
wave
climbing
over
the
green
lands
and
above
the
hills
,
and
coming
on
,
darkness
unescapable
.
I
often
dream
of
it
.
"
"
Then
you
think
that
the
Darkness
is
coming
?
"
said
Éowyn
.
"
Darkness
Unescapable
?
"
And
suddenly
she
drew
close
to
him
.