-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 152/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
With
a
cry
Sam
leapt
across
the
floor
,
Sting
in
hand
.
The
orc
wheeled
round
,
but
before
it
could
make
a
move
Sam
slashed
its
whip-hand
from
its
arm
.
Howling
with
pain
and
fear
but
desperate
the
orc
charged
head-down
at
him
.
Sam
's
next
blow
went
wide
,
and
thrown
off
his
balance
he
fell
backwards
,
clutching
at
the
orc
as
it
stumbled
over
him
.
Before
he
could
scramble
up
he
heard
a
cry
and
a
thud
.
The
orc
in
its
wild
haste
had
tripped
on
the
ladder-head
and
fallen
through
the
open
trap-door
.
Sam
gave
no
more
thought
to
it
.
He
ran
to
the
figure
huddled
on
the
floor
.
It
was
Frodo
.
He
was
naked
,
lying
as
if
in
a
swoon
on
a
heap
of
filthy
rags
:
his
arm
was
flung
up
,
shielding
his
head
,
and
across
his
side
there
ran
an
ugly
whip-weal
.
"
Frodo
!
Mr.
Frodo
,
my
dear
!
"
cried
Sam
,
tears
almost
blinding
him
.
"
It
's
Sam
,
I
've
come
!
"
He
half
lifted
his
master
and
hugged
him
to
his
breast
.
Frodo
opened
his
eyes
.
"
Am
I
still
dreaming
?
"
he
muttered
.
"
But
the
other
dreams
were
horrible
.
"
"
You
're
not
dreaming
at
all
,
Master
,
"
said
Sam
.
"
It
's
real
.
It
's
me
.
I
've
come
.
"
"
I
can
hardly
believe
it
,
"
said
Frodo
,
clutching
him
.
"
There
was
an
orc
with
a
whip
,
and
then
it
turns
into
Sam
!
Then
I
was
n't
dreaming
after
all
when
I
heard
that
singing
down
below
,
and
I
tried
to
answer
?
Was
it
you
?
"
"
It
was
indeed
,
Mr.
Frodo
.
I
'd
given
up
hope
,
almost
.
I
could
n't
find
you
.
"
"
Well
,
you
have
now
,
Sam
,
dear
Sam
,
"
said
Frodo
,
and
he
lay
back
in
Sam
's
gentle
arms
,
closing
his
eyes
,
like
a
child
at
rest
when
night-fears
are
driven
away
by
some
loved
voice
or
hand
.
Sam
felt
that
he
could
sit
like
that
in
endless
happiness
;
but
it
was
not
allowed
.
It
was
not
enough
for
him
to
find
his
master
,
he
had
still
to
try
and
save
him
.
He
kissed
Frodo
's
forehead
.
"
Come
!
Wake
up
Mr.
